Примеры использования: and i was

Yes, I loved it because I felt everyone was obeying me... and I was creating all the coming and going!
Да, мне нравилось это, потому что я чувствовал, все слушались меня и это я создавал эту суету.
He was talking to the lifeguard, and I was standing a few feet away. McMurphy must of been standing in a hole because he was having to tread water where I was just standing on the bottom.
Он разговаривал со спасателем, а я стоял метрах в двух. Макмерфи, наверно, стоял над ямой, потому что ему приходилось работать ногами, а я просто стоял на дне.
And I was so nervous, because I thought he was going to be disappointed in me for abandoning our clients for some crazy idea.
Я так нервничала, потому что думала, что он разочаруется во мне из-за того, что я бросаю наших клиентов в пользу какой-то безумной идеи.
Dear Miss Rumfort, I get $60 a month for accommodation, and I am going to earn something as well.
Дорогая фройлен Румфорт, я получаю 60 долларов в месяц квартирные, и я также буду кое-что зарабатывать.
I currently have 2 separate queries which i need to run together, but execute separately, and i was wondering what would be the best practice to do this.
В настоящее время у меня есть 2 отдельных запроса, которые мне нужно запускать вместе, но выполнять отдельно, и мне было интересно, как лучше всего это сделать.
Dilmer, Phippsy, Lem, and I were out in the--the woods.
Дилмер, Фипси, Лем и я были в лесу.
I was getting in touch with other styles of music, I was meeting a lot of interesting people, and I was playing in a couple of really interesting bands.
Я познакомился с другими музыкальными стилями, встретил множество интересных людей и поиграл в нескольких интересных командах.
The data underlying the list will change occasionally, and I need to be able to cause the whole thing to refresh when it does.
Данные, лежащие в основе списка, будут время от времени меняться, и мне нужно иметь возможность обновлять все это, когда это произойдет.
In 1998 I have won grant from G. Soros foundation and I was awarded a title of Soros Associate Professor
В 1998 г. я получил грант от фонда Дж. Сороса и мне было присвоено звание Соросовского доцента
I read the OPEC report, and I was thinking, if we hedge our position on oil, we could really...
Я прочёл отчёт ОПЕК и подумал, если мы хеджируем наши текущие вложения в нефть, то...
I was studying sputniks and astronomy, and I was totally in the science atmosphere, and he was into science fiction, this Terrion thing, etc.
Я изучал спутники и астрономию и был полностью погружен в атмосферу науки, а он увлекался научной фантастикой – Террион и все такое.
And I was getting more nervous. And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
Я нервничал ещё больше, и пульс продолжал лезть всё выше и выше, вплоть до 150 ударов в минуту.
(Laughter) And I was like, "That is also why I say do not throw your stickers in the ivy.
(Смех) Ну и я ответил: «Вот поэтому я говорю вам не выбрасывать наклейки в кусты.
Tell me: you are young and beautiful, you want to live, and I am nearly twice your age and hated by you, but is that my fault?
Скажете, вы молоды, красивы, хотите жить, а я почти вдвое старше вас и ненавидим вами, но разве это вина?
My name is Lyusana, and I am a greenhouse agronomist.
Меня зовут Люсана, я работаю агрономом в теплице.
And I was sitting there and they played songs from Michael Jackson but without any violin, there was just brass.
И вот я сижу там, а они играют песни Майкла Джексона, но безо всяких там скрипок, только духовые.