Примеры использования: and how

Just play poker and stay single and live where and how he wants to, if people would let him, he says, "but you know how society persecutes a dedicated man.
- Играть в карты, быть холостым, жить где хочешь и как хочешь, если люди не помешают, - говорит он, - ...Но вы же знаете, как общество преследует человека с призванием.
Just count up how many good bourgeois there are in Paris and how many workers.
Подсчитайте - сколько в Париже добрых буржуа и сколько рабочих.
Many's the time I've longed to walk it off-the thought of what was the matter with her, and how it must all end.'
Много раз мне хотелось не думать о том, что случилось с ней, и чем все это должно закончиться.
Today we will figure out who and how today regulates the Forex market in Russia.
Сегодня мы разберемся, кто и каким образом сегодня регулирует рынок Форекс в России.
"But how was it all done?" said Kemp, "and how did you get like this?"
- Но как это вам удалось? - спросил Кемп. - Как вы стали таким?
And how do you update parts of the state in a way that those changes will be reflected in other parts of the app where the data may have already been loaded and cached?
И как вы обновляете части состояния таким образом, чтобы эти изменения были отражены в других частях приложения, где данные, возможно, уже были загружены и кэшированы?
Maybe they'll take me off to the hospital... And how do you know what's going to take place there?
Может быть, меня в больницу заберут... А там, как знать, что произойдет?
Well, I'm ready to confess before this gentleman, I had that very passion in my youth - and how I paid for it too ...!
Ну да, я готов вот перед ними признаться, имел я эту страсть в молодости - точно; да и поплатился же я за нее!
And how can I tell him, brothers, when I'm a real diselter if there ever was one.
А как я, братцы, это скажу, когда я самый как есть настоящий дизельтер.
"First let me ask you how well you knew the late Mr Fortescue, and how well do you know the affairs of his firm?"
- Прежде всего позвольте спросить, хорошо ли вы знали покойного мистера Фортескью и дела его фирмы?
And what do they think and how did they get that way and will they ever change and how the devil did I get caught in this rotten majority?
О чем они думают, и почему они стали именно такими, и неужели никогда не переменятся, и еще - какого черта меня занесло в это треклятое большинство?
And how dark is she, scale of one to Grace Jones?
И насколько она будет черной по шкале от одного до Грейс Джонс?
And how much bodily waste do you think a person discharges daily?
А сколько, по-вашему, отходов пищеварения производит человек ежедневно?
I was telling her about Mrs Van Hopper, and how you and I met, and all that.
Рассказывала ей о миссис Ван-Хоппер и как мы с тобой познакомились и все такое.
Ah, yes, and how much did buying his vote cost you?
Ага, и сколько тебе стоил его голос?
And how there was more dirt out there on you than people knew.
И что на тебя есть больше грязи, чем людям известно.