Примеры использования: and for you

And for you Pauline Leach with your silly pink house in Richmond, and for Jenny Mays and the Saddlers squabbling away in your Shropshire village.
И для тебя, Полин Лич, с твоим глупым розовым домом в Ричмонде, и для Дженни Мэйс и Шорников, ссорящихся в твоей деревне в Шропшире.
"Annie" and "Crazy for You."
"Энни" и "Без ума от тебя".
In Sweden, they come and look for you, with emails and all sorts of communication methods.
В Швеции они приходят и ищут вас с помощью электронной почты и всевозможных способов связи.
A pattern of two short rings and a pause, for instance, and you instantly know it's a client.
Например, два коротких звонка и пауза, и вы сразу понимаете, что это клиент.
What do you think may make school and learning better for you than it was for other generations?
Как вы думаете, что может сделать школу и обучение для вас лучше, чем это было для других поколений?
The advantage here is variety and, except for peak hours, you can order a "double delight" or "triple delight" permitting a split of dishes.
Преимуществом здесь является разнообразие, и, за исключением часов пик, вы можете заказать "двойное наслаждение" или "тройное наслаждение", позволяющее разделить блюда.
A CV emphasizing that you're used to working hard – and showing enthusiasm for it if you're called for interview – is probably a good plan here.
Резюме, подчеркивающее, что вы привыкли усердно работать – и проявляющее энтузиазм по этому поводу, если вас вызовут на собеседование, – вероятно, здесь хороший план.
She’s the only one who’s on Elektra’s side, and for once you have this old lady, so it gives a different dimension to why she takes Elektra’s side.
Она единственная, кто на стороне Электры, и в кои-то веки у вас есть эта пожилая леди, так что это дает другое представление о том, почему она принимает сторону Электры.
And for that,you have to submit your privacy policy.
И для этого вы должны представить свою политику конфиденциальности.
If you have used it, what were the pros and cons for you?
Если вы им пользовались, каковы были для вас плюсы и минусы?
I know it is going to be quick and simple for some of you.
Я знаю, что для некоторых из вас это будет быстро и просто.
And how for example would you shade an area above the curve with that principle ?
И как, например, вы бы затеняли область над кривой с помощью этого принципа?
They also take care of all sorts of nasty things like splits and dividends for you.
Они также заботятся о всевозможных неприятных вещах, таких как расколы и дивиденды для вас.
Those languages will be tooled and tuned for the paradigm you're trying to implement.
Эти языки будут настроены и настроены в соответствии с парадигмой, которую вы пытаетесь реализовать.
Make sure you save the old one, and call it for other classes you don't want to handle yourself.
Убедитесь, что вы сохранили старый и вызываете его для других классов, с которыми вы не хотите справляться самостоятельно.
Some CPUs will happily perform unaligned loads (basically, they read the two halves and recombine them for you).
Некоторые процессоры с радостью будут выполнять несогласованные нагрузки (в основном, они считывают две половины и рекомбинируют их для вас).