Примеры использования: analysis of

Despite the stark rebuttal of the frozen plankton theory, Rachel's systematic analysis of the data refused to accept the rejection.
Несмотря на опровержение теории замерзшего планктона, системный анализ данных, к которому привыкла Рейчел, не позволял ей покорно принять отказ.
My field of specialization is the mathematical analysis of social structure."
Мое поле деятельности - математический анализ социальных структур.
Once he had demanded an analysis of the American industrial crisis from the committee of experts who edited the Party's economic periodical.
Однажды он поручил группе теоретиков, руководивших партийным экономическим журналом, провести анализ индустриального спада, охватившего Соединенные Штаты Америки.
"M. Poirot advised us to wait for the analysis of the cocktail; but in his opinion everything was quite all right."
- Мсье Пуаро советовал нам дождаться результатов анализа коктейля, но, по его мнению, в этом нет ничего подозрительного.
Yes, there it was. "RESULT OF CORNISH EXHUMATION." The words danced before Egg's eyes. "Analysis of the organs ... Nicotine ... "
Слова плясали перед глазами Эгг. Анализ внутренних органов... Никотин...
Then perhaps I had better postpone my analysis of the acetones, as we may need to be at our best in the morning."
Тогда, пожалуй, я отложу анализ ацетона, завтра утром нам может понадобиться максимум энергии.
Planet identified from analysis of message.
Планета идентифицирована посредством анализа послания.
- Voice analysis of the call?
Голосовой анализ звонка?
Can someone give a runtime analysis of this algorithm?
Может кто-нибудь дать анализ этого алгоритма во время выполнения?
I tested it briefly to make sure it works, but I didn't do a full analysis of it at the moment.
Я кратко протестировал его, чтобы убедиться, что он работает, но на данный момент я не проводил его полного анализа.
I'm in the process of doing the analysis of a potentially big web site, and I have a number of questions.
Я нахожусь в процессе анализа потенциально крупного веб-сайта, и у меня есть ряд вопросов.
My basic idea is to do a price comparison on identical items, i.e., Semantic Analysis of various similar product items.
Моя основная идея состоит в том, чтобы провести сравнение цен на идентичные товары, т.Е. Семантический анализ различных аналогичных товаров.
But your application might not be so sensitive; analysis of the algorithm involved is necessary to give you a good answer.
Но ваше приложение может быть не таким чувствительным; анализ задействованного алгоритма необходим, чтобы дать вам хороший ответ.
It turned out that the developers conducted an analysis of all operations that could potentially generate an exception for vulnerability.
Оказалось, что разработчики провели анализ всех операций, которые потенциально могли сгенерировать исключение для уязвимости.
Most compilers do extensive analysis of the code, either directly (during parsing the source code) or by analysis of some internal representation of that code.
Большинство компиляторов выполняют обширный анализ кода либо непосредственно (во время синтаксического анализа исходного кода), либо путем анализа некоторого внутреннего представления этого кода.
An analysis of that data should give you a little information about how to set your parameters, and may suggest refinements of your "high" and "low" values for future nights.
Анализ этих данных должен дать вам небольшую информацию о том, как установить ваши параметры, и может предложить уточнения ваших "высоких" и "низких" значений для будущих ночей.