Примеры использования: analogue

That's an analogue to Frobenius for non-commutative extensions.
Это аналог теоремы Фробениуса для некоммутативных расширений.
So you never intended to make an analogue drug.
То есть вы не имели намерения производить аналогичный наркотик.
What will happen when they shut off the analogue signal?
Что произойдет, когда они отключат аналоговый сигнал?
It's a time-flow analogue.
Это аналог временного потока.
EVERY FELTED FIGURE begins with a close study of its living analogue.
КАЖДАЯ ВОЙЛОЧНАЯ ФИГУРКА начинается с тщательного изучения ее живого аналога.
There is no analogue to this structure in Federation technology.
Среди технологий Федерации нет аналогов этой структуре.
The quality is woefully short of what I have been enjoying for years on analogue.
Качество прискорбно не соответствует тому, чем я наслаждался в течение многих лет на аналоге.
He made an analogue...
Он произвел аналог...
The Eye of Sauron is the near perfect analogue for the modern media.
Око Саурона - практически идеальная аналогия для современных СМИ.
But with an analogue watch, as you can see, it works.
Но с аналоговыми часами, как вы видите, это работает.
If you implement an analogue clock, you can use the instructions below to superimpose a compass dial.
Если вы используете аналоговые часы, вы можете использовать приведенные ниже инструкции для наложения циферблата компаса.
You're just an analogue guy in a digital world, aren't you?
Ты - аналоговый парень, в цифровом мире, верно?
Look up things like analog-digital conversion.
Посмотрите на такие вещи, как аналого-цифровое преобразование.
Can you get me the original analogue surveillance footage?
Можешь достать мне оригинал аналоговой записи?
Of course, if we had analog computers, the story would be different.
Конечно, если бы у нас были аналоговые компьютеры, история была бы другой.
Because records are analogue and haven't been compacted.
Потому что музыка на пластинке - аналоговая и не уплотненная.