Примеры использования: an orphan
- все
- сирота
- сиротка
- осиротеть
- была сиротой
- детей сирот
- прочие переводы
"You were an orphan?"
"There are certain legalities involved. An orphaned child isn't like a chattel. You can't keep her because she happens to be left at your house."
Осиротевший ребенок не имущество, и ты не можешь оставить ее у себя только потому, что так ей будет лучше.
The eyes of orphans.
You will need to manually "move" the data there and remove the orphan column.
'Have pity on an orphan, Christian people, good people ...
Heck, make him an orphan.
The girl is an orphan of the carnival and the older woman had a passionate romance with a mountain man turned killer.
Miss Webb is an orphan, I understand?'
It told me of a child, an orphan girl then twelve years old, in some such cruel words as those which live in your remembrance.
В письме говорилось о девочке-сиротке, двенадцати лет, - говорилось в жестоких выражениях, примерно таких же, как те, которые вы все еще помните.
Combeferre, who spoke thus, was not an orphan.
An orphan, he was forced to stay with horrible Uncle Vernon and Aunt Petunia and their fat son Dudley.
Сирота, он был вынужден остаться с ужасным дядей Верноном, тетей Петунией и их толстым сыном Дадли.
'Yes, she's an orphan.
And now after all this Kostoglotov was finding out that old men had shed tears, young girls had wept, and the whole world had seemed orphaned...
И после этого всего теперь узнавал Костоглотов, что плакали старые, плакали девушки, и мир казался осиротевшим...
Cardassian war orphans.
Similarly, copies of documents may be orphaned as the result of failed migrations.
She was an orphan.