Примеры использования: an n

April 11 at 7:30 p.m.; April 12 at 2 and 7:30 p.m. $59 to $189.
11 апреля в 7:30 вечера; 12 апреля в 2 и 7:30 вечера от 59 до 189 долларов.
Friday at 8 p.m.; Saturday at 3 p.m. and 8 p.m. Tickets: $21 to $47.
Пятница в 8 часов вечера; Суббота в 3 часа дня и 8 часов вечера Билеты: от 21 до 47 долларов.
Dinner from 5 to 9:30 p.m. Monday through Friday and to 11:30 p.m. Saturday.
Ужин с 5 до 9:30 вечера с понедельника по пятницу и до 11:30 вечера в субботу.
Dinner, 6 to 10 p.m. Sunday through Thursday, till 11 p.m. Friday and Saturday.
Ужин с 6 до 10 вечера с воскресенья по четверг, до 11 вечера в пятницу и субботу.
HOURS Dinner from 5:30 to 11 p.m. Monday through Saturday and to 10 p.m. Sunday.
ЧАСЫ РАБОТЫ Ужин с 5:30 до 11 часов вечера с понедельника по субботу и до 10 часов вечера в воскресенье.
This Saturday at 1 p.m.; this Sunday at 11 a.m. and 1 p.m. Some shows are sold out.
В эту субботу в 1 час дня; в это воскресенье в 11 утра и 1 час дня некоторые шоу распроданы.
There was an automatic lift and I went to it and pressed a button for the third floor.
Я вошел в автоматический лифт и нажал кнопку четвертого этажа.
He walked to the corner of the lot, then back again, studying the simple terrain as if deciding how best to effect an entry, frowning and scratching his head.
Он зашагал вдоль забора до угла, потом обратно -видно, изучал несложную обстановку и решал, как лучше проникнуть во двор; при этом он хмурился и чесал в затылке.
Now my displayed text is upside down and displayed at the bottom of the frame instead of the top. how would I fix this. below is my code which generates the text.
Теперь мой отображаемый текст перевернут вверх ногами и отображается в нижней части рамки вместо верхней. как бы мне это исправить? ниже приведен мой код, который генерирует текст.
Today, tomorrow and Monday, 10 a.m. to 4 p.m.; Sunday, noon to 4 p.m. Free.
Сегодня, завтра и понедельник, с 10 утра до 4 часов дня; Воскресенье, с полудня до 4 часов дня, бесплатно.
HOURS From 5:30 to 11 p.m. Tuesday through Thursday and to 11:30 p.m. Friday.
ЧАСЫ РАБОТЫ С 5:30 до 11 часов вечера со вторника по четверг и до 11:30 вечера пятницы.
HOURS 5:30 to 10 p.m. Sunday through Thursday, till 11 p.m. Friday and Saturday.
ЧАСЫ РАБОТЫ с 5:30 до 10 часов вечера с воскресенья по четверг, до 11 часов вечера в пятницу и субботу.
Friday at 8:30 p.m., after dance lessons at 7:30 and 8 p.m. Admission: $8 to $11.
Пятница в 8:30 вечера, после уроков танцев в 7:30 и 8 вечера Вход: от 8 до 11 долларов.
"You're right," Kate sighed. "I'm an old woman, and I have no right to interfere.
- Вы правы, - вздохнула Кейт. - Я уже стара и не имею права вмешиваться.
Now everybody is looking at him; they're waiting for him to make an answer and he knows it.
Теперь все смотрят на него: ждут, как он ответит, и он понимает это.
"And an airplane, and a TV set," said Ralph sourly, "and a steam engine."
- И еще можно сделать самолет, и телевизор, -отозвался Ральф кисло, - и паровой двигатель.