Примеры использования: an integral part

"Nothing, Mother," she said with the sureness and confidence that was to become an integral part of her. "Nothing but what you told me.
- Ничего, - ответила она с уверенностью, которая уже становилась неотъемлемой частью ее характера. - Ничего, кроме того, о чем ты сама говорила.
The gate has to be an integral part of their spiritual culture.
Врата, наверно, часть их духовной культуры.
A police commissioner post is also an integral part of the structure of the State Border Service.
Пост комиссара полиции также является составной частью структуры государственной пограничной службы.
Teaching has been an integral part of me for 20 years.
Преподавание было неотъемлемой частью меня в течение 20 лет.
The list of individuals is an integral part of those directives.
Составной частью этих директив является перечень лиц.
As just one example, psychologists are increasingly needed as an integral part of medical teams.
Один лишь пример: в качестве неотъемлемого элемента медицинских бригад требуется все больше психологов.
The Statute is attached to this Agreement and forms an integral part thereof.
Устав прилагается к настоящему Соглашению и является его неотъемлемой частью.
I'm an integral part of the team.
Я неотъемлемая часть команды.
The violent, self-destructive behaviour is an integral part of the programming, meant to ensure that result.
Думаю, неистовое, самоубийственное поведение является составной частью программы для достижения результата.
of the United Nations, as an integral part of the Strategy;
в качестве неотъемлемого элемента Стратегии;
The Statute is annexed to this Agreement and forms an integral part thereof.
Устав прилагается к настоящему соглашению и является неотъемлемой частью его.
It's a trionic lattice, an integral part of a time cabinet.
Это трионическая решетка, неотъемлемая часть кабины времени.
Look, Mitch, this is an integral part of the show.
Митч, это часть нашего шоу.
60. The Special Rapporteur believes that the end of life of persons forms an integral part of their life.
60. Специальный докладчик считает, что окончание жизни людей является составной частью их жизни.
Gardening is an integral part of the village tradition.
Садоводство - неотъемлемая часть деревенских традиций.
The accompanying notes are an integral part of the financial statements.
Сопроводительные примечания являются составной частью финансовых ведомостей.