Примеры использования: an increase

That would necessitate an increase in area, which the surrounding tribesmen would not allow, or a change for the worse in our way of life."
Иначе потребуется увеличение площадей, которого не допустят окружающие нас соплеменники; или изменение нашего образа жизни...
An increase in crime?
Рост преступности?
'What did you say? You mean you're going to increase it every time?'
- И что, каждый раз будете увеличивать?
Naturally,that would increase dramatically if the body is frozen solid.
Естественно, она бы сильно возросла если бы тело было целиком заморожено.
Senator, we can provide you with an increased security detail.
Сенатор, мы может обеспечить вам повышенную охрану.
Its mass will increase as its shape-shifting abilities develop.
Его масса увеличится, и у него разовьются способности к изменению формы.
The overall scope of mortgage crediting is also to increase.
Общий объём ипотечного кредитования тоже должен вырасти.
Contaminated air and water, and inadequate sanitation increase vulnerability.
Загрязненный воздух, вода и неадекватные санитарно-гигиенические условия повышают уязвимость.
That means an increase of only one degree at the equator, but more than 12 degrees at the pole.
Это означает повышение всего на один градус на экваторе, зато больше, чем на 12 на полюсах.
You seemed to have had an increase in health club memberships in the first quarter.
И у вас, по-видимому, был прирост членства в оздоровительном клубе в первом квартале.
The number of dead people just seemed to increase. And the Germans were still fighting.
Казалось, число покойников все увеличивается, а немцы воюют и воюют.
A little competition right now might increase my market value.
Небольшая конкуренция может повысить мою рыночную цену.
I must have an increase."
Мне нужна прибавка".
"I want you to increase the surveillance unit. Immediately. I want every contact photographed and questioned. Clear?"
— Я хочу, чтобы вы усилили надзор. Немедленно. Я хочу, чтобы их каждый контакт фотографировали и допросили. Ясно?
increase partnership with NATO to ensure credible deterrence;
расширение партнерства с НАТО для обеспечения внушительного сдерживания;
Signal all commanders to increase speed... and evaluate Implementation Plan Three.
Дайте знак всем командующим увеличить скорость и оцените выполнение Плана Три.