Примеры использования: an import

This is a draft of an import agreement.
Это проект соглашения по импорту.
She wondered what he would do if one morning at breakfast she look up the bowl that contained his oatmeal especially imported from Scotland and poured it over his stupid head.
Интересно, что бы сделал Джейми, если как-нибудь утром за завтраком она взяла блюдо с овсянкой, специально привезенной из Шотландии, и вылила бы на его глупую голову!
The country remains vulnerable to another imported case.”
Страна остается уязвимой к еще одному случаю завезенного вируса».
It sounds like Stigler thought he was financing an import business, not a killing spree.
Похоже, что Стиглер думал, что он финансировал сделку по импорту, а не серию убийств.
These human cattle were imported for one thing only-to work.
Но этот людской скот был привезен для одной только цели - для работы.
This suggests that the outbreak strain is likely to be imported.
Это позволяет предположить, что штамм вспышки, вероятно, был завезен.
The Environmental Risk Management Authority of New Zealand issues an import certificate for each import shipment.
Управление по регулированию экологических рисков Новой Зеландии выдает сертификат на импорт каждой партии груза.
And then Cowperwood, expressing concern for the health of the tropical birds he had imported for his conservatory, suggested that they go and look at them.
А Каупервуд выразил желание навестить тропических птиц, которых он привез для оранжереи. И он предложил Эйлин пойти вместе.
Langdon looked amused. "I would have thought you'd import an English staff?"
Это высказывание позабавило Лэнгдона.— А я был уверен, что вы импортируете из Англии и штат прислуги.
They are required to provide personal details in their application for an import licence.
Они должны включать данные личного характера в свои заявления о выдаче импортной лицензии.
This puts all modules in the global module path, and thus allows you to import them.
Это помещает все модули в глобальный путь к модулю и, таким образом, позволяет вам импортировать их.
It's true that we import considerable quantities of food, but that's mostly luxury items.
Это правда, что мы импортируем значительный объем продуктов, но это всего лишь предмет роскоши.
The third is registered to an import-export company.
Третья зарегистрирована на импортно-экспортную компанию.
Do I just write a definition (like I would for imports), cast the address and call it?
Могу ли я просто написать определение (как я бы сделал для импорта), привести адрес и вызвать его?
'Then why do you import it to Sicily if nobody drinks any?'
- Но если в Сицилии вообще не пьют виски, зачем ты его сюда импортируешь?
It's an imported model.
Импортная модель.