Примеры использования: an am

To me it was as if the door opened without a sound and an old and tired man came in, sat down in silenceat one of the tables, and was listening to the song of his youth.
Мне показалось, будто бесшумно отворилась дверь, вошел старый усталый человек, молча присел к столику и стал слушать песню своей молодости.
So, Caleb was burned alive because LokSat found out that he switched sides and was working with you?
Калеб сгорел заживо, потому что Локсет узнал, что он перешел на другую сторону и стал работать с тобой?
My father says that Sicily... is worse off, since you, Piamontese, got there.
Мой папа говорит, что в Сицилии... стало хуже, потому что вы пьемонтийцы туда приехали.
Now, i don't just hope... i believe that sadhbish's idol will be my most beautiful creation.
И я не просто надеюсь,... я верю, что скульптура Садбиша станет самым прекрасным моим творением.
However, one of the achievements of the UNTGs was the successful preparation and formulation of strategic plans/frameworks in many countries.
Тем не менее одним из достижений ТГООН стала успешная подготовка и разработка стратегических планов/рамок во многих странах.
It's OOKCUC because it SREKCARC was on RETTUN the extra over that YALLALOOD I for SEIPPIH LLA LLIK some reason added.
Это ООККУК, потому что это СРЕККАРК был на РЕТТУНЕ, лишний по сравнению с тем, что я по какой-то причине добавил для СЕЙППИХ ЛЛА ЛЛИК.
"Lucky to Be Lenny: The Broadway Electricity of Leonard Bernstein," July 9 at 7:30 p.m.; tickets for each: $45 and $50.
"Повезло быть Ленни: Бродвейское электричество Леонарда Бернштейна", 9 июля в 7:30 вечера; билеты за каждый: 45 и 50 долларов.
According to the Common App Twitter feed, the portal was down from 11:30 p.m. Eastern time Monday until 1:30 a.m. Tuesday.
Согласно твиттер-ленте общего приложения, портал был недоступен с 11:30 вечера по восточному времени понедельника до 1:30 утра вторника.
This Saturday at 1 p.m.; this Sunday at 11 a.m. and 1 p.m. Some shows are sold out.
В эту субботу в 1 час дня; в это воскресенье в 11 утра и 1 час дня некоторые шоу распроданы.
The flight lands two and a half hours late, at 2:04 a.m. By 3 a.m., I am in bed at the airport hotel.
Рейс приземляется с опозданием на два с половиной часа, в 2:04 утра, к 3 часам ночи я уже в постели в отеле аэропорта.
21. The Fogg is open Monday through Saturday 10 a.m. to 5 p.m., and Sunday 1 to 5 p.m.; closed holidays.
21. Фогг открыт с понедельника по субботу с 10 утра до 5 вечера и в воскресенье с 1 до 5 вечера; закрыт в праздничные дни.
One is marked 9:01 a.m., the other 9:03 a.m.; the intent is to capture the moment of the explosion, at 9:02.
Один помечен 9:01 утра, другой 9:03 утра; цель состоит в том, чтобы запечатлеть момент взрыва в 9:02.
Saturdays at 11 a.m. and 3 p.m.; Sundays (except Easter) at 11 a.m. Workshop is one hour before each performance.
По субботам в 11 утра и в 3 часа дня; По воскресеньям (кроме Пасхи) в 11 часов утра Семинар проводится за один час до каждого выступления.
Tonight music starts at 9:30 (doors open at 6 p.m.); admission is $10 between 6 and 9 p.m.; $20 after 9; $30 after 11.
Сегодня вечером музыка начинается в 9:30 (двери открываются в 6 вечера); вход составляет 10 долларов с 6 до 9 вечера; 20 долларов после 9; 30 долларов после 11.
France. rrPasses for rail travel within France alone are available for 7 or 15 days or one month, first or second class.
Франция. Проездные билеты на железнодорожные перевозки только по Франции предоставляются на 7 или 15 дней или на один месяц первым или вторым классом.
“Circumstances change, Harry.We have to take into account.in the present climate .Surely you don’t want to be expelled?”
- Обстоятельства меняются, Гарри... приходится принимать во внимание... в теперешней обстановке... Ты ведь не хочешь, чтобы тебя исключили?...