Примеры использования: an additional

Nevertheless an additional alibi would be desirable.
Впрочем, дополнительное алиби ей не мешало...
We discovered an additional anomaly relating to the hair follicles in his scalp.
Мы обнаружили ещё одну аномалию в волосяных фоликулах скальпа.
Just in case there's an additional level of gift.
На случай, если там есть ещё один подарок.
There are additional examples.
Есть и другие примеры.
Following the advice, I made an additional folder named "executables", and put my executables inside it.
Следуя совету, я создал дополнительную папку с именем "исполняемые файлы" и поместил в нее свои исполняемые файлы.
It meant an additional crawl of twenty feet and back, and if the need for it should arise he well knew he would be past all need.
Ради него пришлось бы еще раз проползти двадцать футов туда и обратно, а Харниш хорошо знал, что если топор и понадобится, то некому будет действовать им.
While Mr. Ryan gets paid an additional $400 a year to coach the rowing team.
А мистер Райан получает дополнительно 400 долларов в год как тренер команды гребцов.
We welcome additional progress in this regard.
Мы приветствуем новые успехи в этой связи.
For some time now I've wanted to buy the house next door, in order to enlarge the palm room for you and make an additional gallery for pictures and statuary.
Недавно мне пришла в голову мысль приобрести соседний дом, чтобы расширить твой зимний сад и устроить еще одну галерею для картин и скульптур.
This is going to cost you an additional 15%.
Это будет тебе стоить дополнительно 15%
If I have committed an additional crime, punish me, but if you will allow that ever since the day of my birth my fate has been sad, bitter, and lamentable, then pity me."
Если это еще новое преступление, то накажите меня, но если я вас убедил, что со дня моего рождения моя судьба была мучительной, горькой, плачевной, то пожалейте меня!
After offering the banks an additional $100 million in fees, Mr. Kravis abruptly left the meeting.
Предложив банкам дополнительные 100 миллионов долларов комиссионных, г-н Кравис внезапно покинул собрание.
She represented an additional burden, but give her up, he certainly could not.
Сейчас она стала для него дополнительным бременем, но отказаться от нее он, конечно, не мог.
To be fair, she's an additional white person, which has clearly become important here.
По справедливости, она еще одна белая, что тут явно становится очень важным показателем.
There is, however, an additional twist that adds to the urgency and the national security implications of this mission.
Однако, есть ещё одна причина, по которой срочность этой миссии столь важна для национальной безопасности.
Perry says he did no additional work with Brown.
По его словам, он не делал никаких других работ с Брауном.