Примеры использования: amulet

A spent bullet had hit the face of his mother's amulet, and that had saved him.
Пуля на излете ударилась в стенку материнского амулета, и это спасло его.
You can be hung with amulets that promise good luck and prosperity.
Можно обвешаться оберегами, сулящими удачу и процветание.
My housemate offered me an amulet for my protection.
Мой сосед по дому предложил мне амулет для моей защиты.
"Alas!" said she, "'tis because I am breaking a vow. I shall not find my parents! The amulet will lose its virtue.
- Ах, это потому, что я боялась нарушить обет! -ответила она. - Мне теперь не найти моих родителей, талисман потеряет свою силу.
I felt in my pocket and held Gottfried's amulet tight in my hand.
Я сунул руку в карман и крепко сжал амулет Готтфрида.
The researchers also discovered an amulet in the king’s wound.
Исследователи также обнаружили амулет в ране короля.
After he snatched the amulet, he didn't drink any water.
После того, как он схватил талисман, он не пил воды
"Go on, go on!" grumbled Gudule, "search your demon's amulet!"
-Ладно! Ладно! - ворчала про себя Гудула.-Хватайся за свой дьявольский амулет!
What matters to me the amulet!
Что мне талисман!
The dead man had an amulet on a string around his neck.
На шее у убитого висела ладанка на снурке.
"My advertisement, and the amulet."
- А мое объявление в газете! А мой амулет!
Her amulet glittered against the dirty black of her dress.
Ее амулет блестел на фоне грязно-черного платья.
She wears on her neck an amulet which, it is affirmed, will cause her to meet her parents some day, but which will lose its virtue if the young girl loses hers.
Она носит на шее талисман, который, как уверяют, поможет ей когда-нибудь отыскать своих родителей, но который утратит свою силу, как только девушка утратит целомудрие.
It is an amulet.
Это амулет.
Its newest mode (as of a nano-second ago) is as a dangling amulet holder.
Его новейший режим (по состоянию на наносекунду назад) - это держатель свисающего амулета.
We both know the amulets are just a front.
Мы оба знаем, что талисманы - лишь прикрытие