Примеры использования: amenity

The people of the island are rightly proud of this ageing public amenity.
Жители острова по праву гордятся этими ветшающими общественными удобствами.
The young provincial did not understand the amenities of a triple alliance.
Провинциальным молодым людям неведома вся прелесть жизни треугольником.
If you're able to relocate to our office in New York, Denver or London, you'll enjoy a brand new office with amazing amenities.
Если вы сможете переехать в наш офис в Нью-Йорке, Денвере или Лондоне, вы будете наслаждаться совершенно новым офисом с потрясающими удобствами.
You know, this resort offers some wonderful amenities.
Знаешь, этот курорт обещает чудесные прелести.
"Wonderful people," replied Basilius, "not to mention all amenities.
-- Прекрасные люди, -- ответил Васисуалий, -- и вообще все удобства.
One nearby amenity is a top restaurant scene.
Одним из близлежащих удобств является лучший ресторан.
Enjoy this full amenity bldg. and covered parking.
Наслаждайтесь этим полным комплексом удобств. и крытая парковка.
Others are also recognizing connectivity as an amenity.
Другие также признают возможность подключения в качестве удобства.
Here we have all the amenities!
У нас тут полный комфорт!
This amenity did not stop the disunity.
Это удобство не остановило разобщенность.
The toilet flushed, the bath had fresh water; more modern amenities than either Drogheda or Himmelhoch, Meggie thought in amusement.
В уборную и ванную проведена вода - удобства более современные, чем в Дрохеде и Химмельхохе, усмехнулась про себя Мэгги.
Q. What’s been your most popular amenity?
Вопрос: Что было вашим самым популярным развлечением?
But you know, all the amenities in the world don't mean a thing unless the patient experience comes first.
Ты знаешь, все прелести мира ничего не значат до тех пор пока пациент не доволен.
"Absolutely," said Lokhankin, brightening up. "An excellent room, all amenities.
-- Совершенно верно, -- оживился Васисуалий, -прекрасная комната, все удобства.
Yes, they're better than in other places, no argument there, but the cultural amenities!
Не спорю, на Магистрали оклад лучше, чем в других местах, но вот культурные удобства!
The ultimate resort city in Asia with luxurious hotels, entertainment venues, and all other amenities.
Идеальный курорт в Азии с роскошными гостиницами, развлекательными заведениями и другими удобствами.