Примеры использования: ambushed

We didn't mean for it to be an ambush.

"An Ambush," said Owl, "is a sort of Surprise."

"Засада", говорит Сова, "это нечто вроде Сюрприза".

I do, in a curious way, feel ambushed.

Я действительно, как ни странно, чувствую себя в засаде.

A little later they ambushed him in the drive, and Grimes told them.

Они подстерегли его на улице, и Граймс им все объяснил.

On 5 August, a UNAMID patrol was ambushed while returning from the village of Duma (37 km north-east of Nyala).

5 августа патрульная группа ЮНАМИД попала в засаду, возвращаясь из деревни Дума (в 37 км к се-веро-востоку от Ньялы).

I don't mean to ambush you, Kaylie.

Я не хотел устраивать тебе засаду, Кейли.

"An Ambush, as I was about to explain to Pooh," said Piglet, "is a sort of Surprise."

"Засада, я только что хотел объяснить Пуху, это вроде Сюрприза".

Ms. Pillsbury was not ambushed by wealth.

Мисс Пиллсбери не попала в засаду из-за богатства.

During one of these pauses he was ambushed by sleep.

Во время одной из таких пауз его подстерег сон.

The ambushed band made a panic-stricken rush for the fence.

Попавшая в засаду шайка в панике метнулась к забору.

She would ambush me.

"It's just the place," he explained, "for an Ambush."

"Это как раз то место", объяснил он, "для Засад".

These teams didn’t wait to be ambushed.

Эти команды не стали дожидаться, пока их заманят в засаду.

The evidence will show that Aaron Stampler stalked, ambushed and savagely murdered this great man.

Доказательства покажут, что Аарон Стемплер выследил, подстерёг и жестоко умертвил этого великого человека.

On the same day, a Government police vehicle was ambushed by suspected armed militiamen near Sirba (Western Darfur).

В тот же день автомо-биль полиции попал в засаду, организованную вооруженными ополченцами недалеко от Сибры (Западный Дарфур).

Look, I didn't mean to ambush you with the whole adoption agency thing.

Слушай, я не хотела устраивать тебе засаду со всей этой историей с агентством по усыновлению.