Примеры использования: amazed by

You were so amazed by what he did.

Ты был так поражен тем, что делал Крис.

I'm continually amazed by the similarity between our two worlds.

Меня постоянно поражает сходство между нашими мирами.

I was amazed by them and learned how to do them.

Я был поражен ими и научился их делать.

I was amazed by its size.

Я была поражена её размерами.

It is hard to believe now, but people back then were amazed by a baby on screen smiling at them.

Сейчас трудно поверить, но раньше людей поражал улыбающийся с экрана ребенок.

John says he was amazed by his son’s compensation.

Джон говорит, что был поражен компенсацией своего сына.

He was absolutely amazed by this.

Он был абсолютно поражен этим.

You'd be amazed by the selection.

Вы удивитесь, какой там выбор.

"So shoot me," Macri said, amazed by the boldness of her voice.

- Ну и стреляйте! - крикнула Макри, сама удивляясь смелости, с которой была произнесена эта фраза.

'No, of course it isn't,' said Kostoglotov, utterly amazed by the objection. 'AH I mean is that we shouldn't behave like rabbits and put our complete trust in doctors.

- Нет, конечно, нет, - даже удивился возражению Костоглотов. - Я только хочу сказать, что мы не должны как кролики доверяться врачам.

I was amazed by the number of answers.

Я был поражен количеством ответов.

All the yard was amazed by his swift conquest of the cooks and the maids, and envied him. They were all afraid of his bear-like strength.

Все на дворе удивлялись быстроте его побед над кухарками, горничными, завидовали ему, боялись его медвежьей силы.

In this lifetime, you will be amazed by what you can get over, darling.

Ты удивишься, дорогуша, что можно вынести в этой жизни.

I'm amazed by the lack of information on the subject.

Я поражен отсутствием информации по этому вопросу.

I will never cease to be amazed by your ignorance and stupidity.

Я никогда не перестану удивляться твоему невежеству и глупости.

I'm amazed by how London has transformed before my eyes.

Я поражен тем, как преобразился Лондон на моих глазах.