Примеры использования: always keep

"I don't always keep my cool like the Fonz... but my love for my kids has given me plenty of happy days."
"Я не всегда сохраняю спокойствие, как Фонз но моя любовь к моим детям дала мне много счастливых дней".
Do you always keep in touch with your students after graduation?
Вы всегда поддерживаете связь со своими студентами после выпуска?
And always keep your eyes open!
И постоянно держи глаза открытыми.
But you always kept a certain distance, as if on some threshold, the entryway to someplace too dark or unfamiliar.
Но вы всегда держались на некотором расстоянии, как бы на пороге, как бы у входа в слишком темное и незнакомое место.
And we always keep our promises, right?
А мы всегда выполняем наши обещания, да?
And you always keep your promises.
И ты всегда сдерживаешь свои обещания.
I will always keep you safe.
Я всегда буду оберегать тебя.
Women always keep letters and then swear they've burnt them.
Они клянутся, что сожгли ваши письма, а на самом деле хранят их на память!
I always keep a spare mouse in my wallet for occasions such as this.
Я всегда храню запасную мышь в своём кошелке на случай вроде этого.
Always keep your foes confused.
Всегда держите ваших врагов в замешательстве.
Criminals change their names all the time, but they almost always keep their birthday.
Преступники постоянно меняют свою личность, но они почти всегда оставляют дату своего рождения.
And the third is that we must always keep each mission’s specific mandates and goals in the forefront of our minds.
И, в-третьих, в цен-тре нашего внимания всегда должны оставаться кон-кретные мандаты и цели каждой из миссий.
I always keep my conscience as tight shut up as a jack-in-a-box, for when it jumps into existence it surprises me by its size.
Моя совесть всегда крепко заперта, как пружина в коробке, потому что, когда она выскакивает, то поражает меня своим размером.
"Good by, Pip!-you will always keep the name of Pip, you know."
- Прощай, Пип!.. Ты ведь навсегда сохранишь это имя?
All they can give you is money when the only thing that counts is power. And that they always keep for themselves."
Единственное, что можно получить от них, так это деньги, но они предпочитают держать их при себе.
“We always keep our fingers on the pulse and make sure that we’re staying up-to-date,” she said.
“Мы всегда держим руку на пульсе и следим за тем, чтобы быть в курсе последних событий”, - сказала она.