Примеры использования: already taken

“We have already taken immediate steps.
«Мы уже приняли незамедлительные меры.
An idea which had already taken form in his mind was strengthened.
Мысль, уже сформировавшаяся в его мозгу, только окрепла.
But it has already taken.
Но ее уже забрали.
But Norman had already taken his arm and was leading him to the door.
Но Норман уже взял Данбара за руку и подвел к двери.
He had already taken up his hat before Dorothea entered.
Он взял шляпу еще до того, как вошла гостья.
Along with this, a number of analysts say that all changes in the monetary policy of the ECB are already taken into account in the euro.
Наряду с этим, ряд аналитиков говорит о том, что все изменения в кредитно-денежной политике ЕЦБ уже учтены в курсе евро.
Indeed, we have already taken steps to that end, as the situation allows.
Собственно говоря, когда позволяют условия, мы уже принимаем шаги в этом направлении.
The United States has already taken modest steps of its own.
Соединенные Штаты уже предприняли свои собственные скромные шаги.
We have already taken the first steps.
Нами уже предприняты первые шаги.
Already taken care of, Jeff.
Уже сделано, Джеф.
Yes, he knew that it would be, from the things that happened in the parts the fascists had already taken.
Нет, именно так, он знает, он достаточно всего насмотрелся в местностях, уже занятых фашистами.
Already taken care of.
Уже об этом позаботились.
The Bretton Woods institutions have already taken some steps to strengthen the voice and participation of developing countries.
Бреттон-вудские учреждения уже предпринимают определенные ша-ги по повышению роли и расширению участия развивающихся стран.
Was "1234" already taken?
А что, "1234" уже был занят?
I'd already taken off my hunting hat, so as not to look suspicious or anything. I went in the elevator like I was in a terrific hurry.
Охотничью шапку я уже снял, чтобы вид был не слишком подозрительный, и вскочил в лифт, как будто мне очень к спеху.
Did I miss something else, or did I make a mistake in the steps I've already taken?
Я пропустил что-то еще, или я допустил ошибку в шагах, которые я уже предпринял?