Примеры использования: along the coast

Thirty miles of forest shut it off from the sight of an indifferent world, and the noise of the white surf along the coast overpowered the voice of fame.
Тридцать миль леса скрыли его завоевание от взоров равнодушного мира, а шум белого прибоя вдоль побережья заглушил голос славы.
- Did you come along the coast?
- Вы шли вдоль берега?
Varies depending on location along the coast.
Варьируется в зависимости от местоположения вдоль побережья.
- We're going up along the coast.
Мы поедем вверх по побережью.
Well, he'd done rather well in that job, and had been put in charge of a whole chain of places of entertainment all along the coast.
На этой работе ему подфартило, и назначили его директором всех увеселительных заведений на побережье.
Why don't we drive along the coast to the next little town?
Почему бы нам не поехать вдоль побережья до другого городка?
Something's going on, Major, along the coast.
Что-то происходит, Майор, на побережье.
First you have to go the south coast of England, then across the channel... you walk through France and take a sailboat along the coast of Africa.
Сначала тебе нужно попасть на южное побережье Англии, затем через канал, ты пройдешь через Францию и возьмешь лодку вдоль побережья Африки.
It is my weekend car, I take it along the coast.
Это моя машина выходного дня, кататься по побережью.
The only possibility left was that he took a boat from somewhere else along the coast.
Оставалась единственная возможность - он нанял где-то на побережье моторную лодку.
I mean, half those hospitals along the coast are gone now.
Половины тех больниц вдоль побережья уже нет.
I can tell you what time we'll be along the coast.
Я могу сообщить вам, когда мы будем проходить вдоль берега.
Driving along the coast, we smell decayed bodies.
Проезжая вдоль побережья, мы чувствуем запах разложившихся тел.
We'll take the car, go along the coast, park near the beach.
Я возьму машину, мы проедем по побережью и остановимся около пляжа.
Hydrogen sulphide erupted along the coast of Namibia.
У побережья Намибии произошло извержение сероводорода.
"I was twenty-five years of age and was pillaging along the coast of Normandy.
Мне было тогда двадцать пять лет, и я малярничал по нормандскому побережью.