Примеры использования: alone?

"In her last hour she was alone, yet she was not alone.
- В последний свой час она была одна - и все же не одна.
The last Martian monster worked hurriedly on its own tripod; this creature alone now stood between us and freedom.
Пятый марсианин, последний из прилетевших вместе с нами, торопливо собирал свою машину; теперь на нашем пути к свободе стоял только он один.
We want to expand this pattern using mathematics alone, and see if we can get our hands on the whole enchilada.
Мы хотим расширить узор, используя исключительно математику, и посмотреть, не удастся ли нам воссоздать полную картину.
Langdon looked out at the antimatter trap sitting alone on the floor of the enormous tank.
Лэнгдон взглянул на одиноко стоящую на полу огромного бака ловушку антивещества.
"You are not going alone."
- Вдвоем вы не пойдете.
"I am supposed to do this alone."
- Я должен закончить это дело самостоятельно.
He would never be alone.
Теперь он никогда не будет одиноким.
Thou alone art my pain, my joy.
Ты един мука моя и радость моя.
Left to fend alone, wives and children lived in humpies on municipal land and queued for the dole; fathers and husbands had gone tramping.
Жены и дети, предоставленные самим себе, жили в лачугах на муниципальной земле и выстаивали долгие очереди за пособием, отцы и мужья скитались по стране.
Remember that alone, Meggie.
Только это и запомни, Мэгги.
He said she was the most innocent, the most injured woman alive, and that from compassion alone he had undertaken her cause.
По его словам, миссис Фитцпатрик была невиннейшей женщиной на свете, терпевшей жестокие обиды, и он за нее вступается единственно из сострадания.
“I wish to speak to Harry and Hermione alone,” Dumbledore repeated.
- Я хотел бы побеседовать с Гарри и Гермионой наедине, - повторил Думбльдор.
Living alone has its perks.
В жизни в одиночестве есть свою плюсы.
Then we ate even smaller eels alone cooked in oil and as tiny as bean sprouts and curled in all directions and so tender they disappeared in the mouth without chewing.
Угрей мы еще ели отдельно, жаренных в масле, их не надо было даже разжевывать.
Earth was alone till Evil came, along with its sister worlds.
Когда он пришел. Земля была единственной среди своих сестер.
Granny, Adrienne Bolland flew alone over the Andes mountains four years ago.
Бабушка, четыре года назад Адриенн Боллан в одиночку совершила перелет через Анды.