Примеры использования: almost certainly

Almost certainly.
Почти наверняка.
"As soon as she has finished her business in these parts," he said, "the Witch and her crew will almost certainly fall back to her House and prepare for a siege.
- Как только Колдунья покончит с делами в этих краях, - сказал он, - она вместе со всей своей сворой наверняка отступит к замку и приготовится к обороне.
You're almost certainly mistaken.
Вы почти наверняка ошибаетесь.
There is almost certainly a microphone in this room, and Diessen listening to every word we say.
В комнате почти наверняка есть микрофон, и Диссен подслушивает каждое наше слово.
Almost certainly the opposite is true.
Почти наверняка верно обратное.
He's both criminally and forensically sophisticated, and the fact that he's been able to function and evade caption in 3 countries means that he's highly intelligent and almost certainly multilingual.
У него навыки и преступника, и криминалиста, а то, что ему удаётся действовать, избежав ареста в 3-х странах, означает, что он очень смышлен и почти наверняка, многоязычен.
Your telephones are almost certainly tapped.
Твои телефоны наверняка прослушивают.
That is almost certainly not what you want.
Это почти наверняка не то, чего вы хотите.
Statement that he was at Hurst Park races on day in question almost certainly untrue.
Заявление Джорджа Кроссфилда, что в тот день он был на скачках в Херст-парке, почти наверняка не соответствует действительности.
He is almost certainly not guilty.
Он почти наверняка невиновен.
M. Poirot, almost certainly the criminal; the only man on board who could create a psychological moment."
Мусье Пуаро. Вероятность - почти наверняка преступник; единственный человек в салоне, который мог создать психологический момент.
Almost certainly not.
Наверняка нет.
This is almost certainly not convenient.
Это почти наверняка неудобно.
That blow was almost certainly struck with the left hand."
Эту рану почти наверняка нанесли левой рукой.
It’s almost certainly their last chance.
Это почти наверняка их последний шанс.
The darker areas Are almost certainly silicates Of some sort.
Темные участки - почти наверняка силикатные породы.