Примеры использования: almost at

This she did, returning almost at once.
Она послушно спустилась вниз и почти тотчас вернулась.
A thrush had alighted on a bough not five metres away, almost at the level of their faces.
Метрах в пяти от них, почти на уровне их лиц, на ветку слетел дрозд.
She's got a very good scene almost at the beginning.'
У нее очень хорошая сцена почти в самом начале.
He went out of the tavern and rushed away almost at a run.
Он вышел из харчевни и бросился чуть не бежать.
This poem captures it almost at once.
Это стихотворение захватывает его почти сразу.
Almost at the same moment, a blast of trumpets became audible.
Почти в ту же секунду раздался рожок горниста.
"It is your turn, sir; I am almost at home here."
- Теперь ваша очередь, господин полицейский комиссар. Здесь я почти у себя дома.
At this moment, Lizabetha Prokofievna rose swiftly from her seat, beckoned her companions, and left the place almost at a run.
В эту минуту Лизавета Прокофьевна быстро поднялась с места, подняла всех за собой и чуть не побежала оттуда.
Lucetta started to her feet, and almost at the instant the door of the room was quickly and softly opened.
Люсетта вскочила, и почти в тот же миг дверь в гостиную быстро и бесшумно открылась.
The entrance was just ahead. Almost at his feet.
Почти у самых ног.
In a jiffy I had slipped over the side and curled up in the fore-sheets of the nearest boat, and almost at the same moment she shoved off.
В одно мгновение я перелез через борт и спустился в носовой люк ближайшей шлюпки, которая в ту же секунду отчалила.
He found it almost at once.
Он нашел то, что искал, почти сразу.
"The wheel is slowing ... we are almost at rest ... now!"
-Маховик вращается все тише... почти успокоился... Стоп!...
We're almost at Mars.
Мы почти на Марсе.
We're almost at the hospital.
Мы почти в больнице.
Almost at once a possible explanation leaped to my brain.
Почти тотчас же мне в голову пришел возможный ответ.