Примеры использования: alliances

Hamer's Alliance.
Хеймер офицер Альянса.
We were in alliance with them.
Мы были с ней в союзе.
Is the Alliance prepared?
Готов ли к этому Североатлантический союз?
Alliance patched you up.
Альянс тебя залатал.
By such figments of the brain, in the face of unsettled and disturbing conditions, he was becoming used to the idea of a new alliance.
Так, устав от своей неустроенной и неуютной жизни, он выдумывал себе оправдания и постепенно привыкал к мысли о новом союзе.
But the purpose of these complex alliances is not exactly sportive.
Но цель этих сложных союзов не совсем спортивная.
There can be no alliance.
Объединению не бывать!
What can Croatia offer the Alliance?
Что может предложить Хорватия Североатлантическому союзу?
He called it the unholy alliance.
Он называл это "Священное объединение".
Your current dilemma strikes me as a case of poor alliances.
Твоя сложившаяся дилемма ставит меня в положение весьма скромного союзничества.
We are left with differences, alliances, concordances and gaps.
У нас остались разногласия, союзы, разногласия и пробелы.
May I propose an alliance?
Я могу предложить объединение?
That is good for the Alliance.
Это хорошо для Североатлантического союза.
STUDENT ALLIANCE.
Студенческий альянс.
By what other means couldst thou be raised to high honour and to princely place, saving by my alliance?
И каким иным способом можешь ты достигнуть высших почестей, как не союзом со мною?
'These kinds of alliances are often fairly unfruitful,' says one analyst.
"Такого рода союзы часто довольно бесплодны", - говорит один аналитик.