Примеры использования: all-nighter

Hard-core gamers will be able to get into shape next Saturday (September 11) when The Playing Fields holds an All Nighter.
Заядлые геймеры смогут прийти в форму в следующую субботу (11 сентября), когда на игровых полях будет проходить вся ночь.
The all-nighters paid off.
Ночные дежурства окупились.
They pulled countless all-nighters.
Они тянули бесчисленное множество ночей напролет.
No teacher ever has to pull an all-nighter.
Ни одному учителю никогда не приходится работать всю ночь напролет.
College officials called the event an all-nighter.
Официальные лица колледжа назвали это мероприятие ночным.
Izzo, too, pulled all-nighters to finish his editing.
Иззо тоже задержался на всю ночь, чтобы закончить редактирование.
Lookit that all-nighter there.
Вон тот всю ночь открыт.
An all-nighter in the workshop!
Всю ночь в мастерской!
all-nighter
Акт бодрствования всю ночь, чтобы завершить деятельность, обычно какой-то академический проект.
pull an all-nighter
Бодрствовать всю ночь напролет, особенно для того, чтобы что-то изучить или завершить.
5. Plan an all-nighter at the library?
5. Планируете провести всю ночь в библиотеке?
A lot of people talk about some all-nighter.
Многие люди говорят о какой-то ночи напролет.
Alice Well, I couldn't pull an all-nighter anymore.
Алиса Ну, я больше не могла тянуть всю ночь.
I paid George Bush $50 to allow me to pull an all-nighter.
Я заплатил Джорджу Бушу 50 долларов за то, чтобы он позволил мне работать всю ночь.
It could be another all-nighter.
Возможно, это опять на всю ночь.
Looks like an all-nighter, boys.
Парни, похоже, нам ночные бдения предстоят.