Примеры использования: all the other

The western window through which he had stared so intently has, I noticed, one peculiarity above all other windows in the house - it commands the nearest outlook on to the moor.
Окно, в которое он так пристально смотрел, имеет одно преимущество по сравнению со всеми другими окнами дома: из него открывается самый лучший вид на болота.
But the science of gaming is that which above all others employs their thoughts.
Но больше всего мысли их заняты наукой игры.
The goal would be to move all the other files except important ones to another folder.
Цель состояла бы в том, чтобы переместить все остальные файлы, кроме важных, в другую папку.
All other figures and vehicles sold separately.
Все фигурки и транспортные средства продаются по отдельности.
But how would i go about selecting all the other entries for the other part of my side...?
Но как бы мне выбрать все остальные записи для другой части моей стороны ...?
For example "just point the list to the new list" would delete all the other items in my list.
Например, "просто укажите список на новый список" приведет к удалению всех остальных элементов в моем списке.
The last object added in the loop would overwrite all the other objects added during the loop.
Последний объект, добавленный в цикл, перезапишет все остальные объекты, добавленные во время цикла.
All the other simple shapes are still there, and none of the functionality of the program is affected.
Все остальные простые формы все еще там, и ни одна из функций программы не затронута.
Ones who you trust above all others.
Тех, кому ты доверяешь больше остальных.
''She wanted him where all the other artists were.''
"Она хотела, чтобы он был там, где были все остальные художники".
You renounce all other wives?
Вы отрекаетесь от всех других жён?
All the other nations went with their strongest squads.
Все остальные нации отправились со своими сильнейшими отрядами.
Aulia, like all the other ladies I spoke to, was illiterate.
Аулия, как и все другие дамы, с которыми я разговаривал, была неграмотной.
All the other genres - sport, film, children's and factual - are full, he claims.
Все остальные жанры - спорт, кино, детские и фактические - переполнены, утверждает он.
“If I could swap all the other titles for the world championship I would,” he says.
“Если бы я мог обменять все остальные титулы на чемпионат мира, я бы это сделал”, - говорит он.
I threw myself on the bed and all the other officers started punching and kicking me.
Я бросился на кровать, и все остальные офицеры начали бить меня кулаками и ногами.