Примеры использования: all the best

I wish the band all the best for the future.
Я желаю группе всего наилучшего в будущем.
"All the best.
"Всех благ.
All the best buildings in our office are designed by Mr. Stengel."
Все лучшие дома, созданные в нашей фирме, спроектировал мистер Штенгель.
We wish him all the best.
Мы желаем ему всего самого наилучшего.
I wish you all the best in your future endeavours.
Я желаю Вам всяческих успехов в Вашей будущей деятельности.
All the good feeling had gone.
Хорошее настроение улетучилось.
If you do that, I wish the localizers all the best.
Если вы это сделаете, я желаю локализаторам всего наилучшего.
Where did all the good stones go, and all simplicity?
Куда подевались все хорошие камешки, куда подевалась бесхитростная простота?
I wish you all the best for the future.
Желаю вам все хорошего.
In less than two hours all the good that he had done had been forgotten, and he was nothing but a "convict from the galleys."
В течение каких-нибудь двух часов все добро, сделанное им, было забыто, и он стал только каторжником.
I wish you all the best.
Я желаю вам всего самого доброго!
"All the best in Bunzlau," said I.
- Всего доброго на новом месте, - сказал я.
All the better.
Тем лучше.
Can provide loving home and all the best things in life.
Может обеспечить любящий дом и все самое лучшее в жизни.
There is no bad blood and I wish the band all the best.
Между нами нет вражды, и я желаю группе всего наилучшего.
I wish you all the best.
Желаю вам всех благ.