Примеры использования: all over the place

Bugs all over the place.

Насекомые повсюду.

I met people from all over the place.

Я встречал людей отовсюду.

Beer all over the place.

Chunks of orange ice all over the place.

Повсюду куски оранжевого льда.

Dude, all over the place?

Чувак, она там повсюду?

These recitations are all over the place.

Эти декламации повсюду.

She is all over the place.

Она там повсюду.

The dial seems to flicker all over the place.

Циферблат, кажется, мерцает повсюду.

They chase those wretched cats of Mrs Hemming's all over the place.

Гоняют несчастных кошек миссис Хемминг по всему Полумесяцу.

But instead it vibrates all over the place.

Но вместо этого он вибрирует повсюду.

Tap-dancing all over the place.

Ношусь по всей умывалке.

You can see the markers are all over the place.

Вы можете видеть, что маркеры разбросаны повсюду.

Coal was expensive. Besides, Mary Ann, the maid, didn't like fires all over the place.

Уголь стоил дорого, да и прислуга, Мэри-Энн, ворчала, когда приходилось топить все печи.

The word "vector" has been used all over the place.

Слово "вектор" использовалось повсюду.

I’m all over the place and all those different facets are, like, surfacing through my songs.

Всё это сочетается во мне, и эти разные грани проявляются в моих песнях.

I've looked all over the place but can't find an answer.

Я искал повсюду, но не могу найти ответа.