Примеры использования: all over the

We help cops all over the world.

Мы помогаем копам по всему миру.

Because women all over the world are stupid.

Потому что женщины во всем мире глупые.

She breathes all over the food and everything. She breathes on everything."

И на еду дышит, и на все.

So it's gonna traumatize Zoe all over again.

И это снова травмирует Зои.

Schuffhausen is in demand all over the world.

Шуффхаузен знаменит по всему миру.

CIA monitors groups all over the world.

В ЦРУ наблюдают за группировками по всему миру.

There were thousands of women like her, all over the South, who were frightened and helpless.

Таких испуганных, беспомощных женщин, как она, - тысячи на Юге.

Unwrap an old argument and savour it all over again.

Разворачиваем старый спор и смакуем его снова.

I made a promise once to an old friend. We can finance our own digs. We'll travel all over the world."

Я обещал одному старому другу. Мы сможем финансировать собственные раскопки. Мы будем путешествовать по всему миру.

Is he this careful all over the house?

Он во всем доме так аккуратен?

I see he's all tangled in the tinsel Public Relation has been stringing all over the place, and he's stumbling around in it in the dark.

Я вижу, что он весь опутан мишурой, которую развесил повсюду этот по связям с общественностью, спотыкается из-за нее в темноте.

The users (each having a unique login id) from all over the world can add events.

Пользователи (каждый из которых имеет уникальный идентификатор входа) со всего мира могут добавлять события.

"Martini, you been seeing them other things all over the board for two days.

- Мартини, ты уже два дня видишь эти штуки по всей доске.

Ian Holt is all over the news.

Иан Холт во всех новостях.

- Where the adventure line goes zigzagging all over the place.

- Там, где линия приключений идет зигзагами повсюду.

So, we're spreading smiles and positivity all over the country.It's no small task.

Итак, мы распространяем улыбки и позитив по всей стране.Это непростая задача.