Примеры использования: all my

Everything I have done has been for you, my son. All my dreams were for you.
"Все, что я делала, было только для тебя, сынок, все мои мечты только о тебе.
I'm willing you should have all my stock. Only give me back that five hundred thousand, and we'll call it even."
Я отдам вам все свои акции, а вы верните мне эти пятьсот тысяч, и мы будем квиты.
- All my life I golosval for the left!
- Всю жизнь я голосвал за левых!
''I'll make all my students rehearse in their favorite hats,'' she says.
"Я заставлю всех моих учеников репетировать в их любимых шляпах", - говорит она.
But how could I know - how could l know - that he would risk his life alone upon the moor in the face of all my warnings?"
Но кто мог знать, кто мог знать, что, несмотря на все мои предостережения, он рискнет выйти один на болота!
I've studied angels all my... very long life.
Я изучала ангелов всю свою... очень долгую жизнь.
Don't cry about me: I'll try to be honest and manly all my life, even if I am a murderer.
Не плачь обо мне: я постараюсь быть и мужественным, и честным, всю жизнь, хоть я и убийца.
"I lost all my money, I lost all my respect," Mr. Forte said at the time.
"Я потерял все свои деньги, я потерял все свое уважение", - сказал тогда мистер Форте.
"That I believe, with all my heart and soul, that I am necessary to the continued peace and well-being of this country."
- Я всем сердцем и душой верю, что я нужен для мира и процветания Родины.
Return the car to Monsieur Krieg with all my thanks.
Верните автомобиль мсье Кригу с моей искренней благодарностью.
I have seen it happen very often in my time: and if ever I saw a witch in all my life, that old woman was certainly one.
Мне не раз случалось это наблюдать; и если я когда-нибудь в своей жизни видел ведьму, так это, конечно, была та старуха.
This means that with this basic code I will display all my page contents?
Это означает, что с помощью этого базового кода я буду отображать все содержимое моей страницы?
"To think it should be coming true-what I've dreamt of all my life.
- Подумать только, осуществится то, о чем мечтал всю жизнь.
"Good luck and lots of success to all my bandmates — I feel that I will never be straying too far away from the band.
Удачи и успехов моим коллегам по группе – я чувствую, что никогда не отдалюсь от группы слишком далеко.
I wish to express once again all my feelings of faithfulness and warmth towards them.
Я вновь хочу заявить им о своих чувствах преданности и теплоты.
Once all the tests are done, I want to email the Test results to all my team.
Как только все тесты будут выполнены, я хочу отправить результаты тестирования по электронной почте всей моей команде.