Примеры использования: all for

I wish to thank them all for their very comprehensive briefings.
Хочу всех их поблагодарить за очень содержательные брифинги.
All for the approval of a couple of bullies?
Все для одобрения пары хулиганов?
She ought to realize that the greatest disgrace of all for her lies in that marriage, in being connected with those vile people, with that paltry society.
Она должна сознать, что главнейший позор заключается для нее в этом браке, именно в связи с этими подлыми людьми, с этим жалким светом.
"Thank you all for your continued support and devotion, see you soon!"
Спасибо за вашу постоянную поддержку и преданность, скоро увидимся!"
"Thank you all for those wonderful memories I'll cherish forever."
Спасибо вам всем за чудесные воспоминания, которые я буду хранить вечно".
Ensuring access to decent work for all is indispensable for the eradication of extreme poverty
Обеспечение доступа к достойной работе для всех является необходимым условием для искоренения крайней нищеты
Lavon sent us to get y'all for breakfast.
Левон отправил нас позвать вас на завтрак.
In a perfect world, you'd write something that would do it all for you, but this would probably take less time in the end, and you'd be faced with fewer errors.
В идеальном мире вы бы написали что-то, что сделало бы все это за вас, но в конечном итоге это, вероятно, заняло бы меньше времени, и вы столкнулись бы с меньшим количеством ошибок.
"That is all for the present, Mr. MacQueen," he said. "I should be obliged if you would keep the matter of Mr. Ratchett's death to yourself for a little time."
- Пока все, мистер Маккуин, - сказал он. - Я был бы очень вам обязан, если бы вы некоторое время хранили в тайне смерть мистера Рэтчетта.
I dare say it was all for the best, only I had no conception of how you were living.
Осмелюсь сказать, что все к лучшему, только я не имела понятия, как вы жили.
It makes no sense at all for the Council to stop it here.
Нет смысла, чтобы Совет на этом остановится.
You then need to rename all your variables that use that type, all for no real benefit.
Затем вам нужно переименовать все ваши переменные, которые используют этот тип, и все это без какой-либо реальной пользы.
My soul, long ago dead, And all for it seems dark ahead?
На душу мертвую давно И все ей кажется темно?
Fruits of Eden all for the children of Noah.
Плоды Эдема для детей Ноя.
for all those responsible for the proliferation or use of chemical weapons;
ответственных за распространение или применение химического оружия;
It really is all for one and one for all”, Mr Fogh Rasmussen added.
Действительно, один за всех и все за одного», – добавил г-н Фог Расмуссен.