Примеры использования: all at once
- все
- вдруг
- все сразу
- сразу
- весь
- все одновременно
- одновременно
- прочие переводы
All at once the thunder struck.
Вдруг сверху ударил гром.
All at once the ocean was falling away beneath him.
"All at once, sir?"
It is thrilling and dangerous and beautiful all at once.
Then all at once he did remember.
The doctor says sometimes a man collapses all at once."
Yeah, that was going to be our next question: how do you manage to do so many things all at once?
I'd much rather list them all at once - something like this...
He must not be told yet; not all at once.
I need hardly say I understood it all at once.
He was proud, defiant and vulnerable, all at once.
All together and all at once!"
It happens all at once.
All at once the eerie sound of the air raid siren was heard.
Внезапно послышался жуткий звук сирены воздушной тревоги.
All at once he felt her foot move.
Вдруг он почувствовал, что она шевельнула ногой.