Примеры использования: alabaster

The head of the magistrate was half hidden by the paper, his brow was like alabaster.
Лицо председателя было наполовину скрыто бумагой; виднелся его лоб, белый, как алебастр.
THE WOMAN WITH THE ALABASTER JAR:Mary Magdalene and the Holy Grail
ЖЕНЩИНА С АЛЕБАСТРОВЫМ КУВШИНОМ:Мария Магдалина и чаша Грааля
Here was whiteness which no lilies, ivory, nor alabaster could match.
Белизной с ней не могли соперничать никакие лилии, никакая слоновая кость или алебастр.
Alabaster helped me through this loss, and we clung to each other.
Алебастр помог мне пережить эту потерю, и мы цеплялись друг за друга.
'Mrs de Winter always had the alabaster vase on the table behind the sofa, Madam.'
- Миссис де Уинтер всегда ставила алебастровую вазу на стол позади дивана, мадам.
Your skin is like alabaster.
Твоя кожа, как алебастр.
He had envisioned an alabaster studio with white-on-white furnishings.
Он представлял себе студию из алебастра с белой на белом мебелью.
This was the easiest of all to imagine: an alabaster idol towering over a swarming crowd in a market-place.
О! Это представлялось легче всего! - базарное тесное кишение людей и возвышающийся над ними алебастровый идол.
I'll sculpt the core from alabaster.
Сердцевину я сделаю из гипса.
Ergo, he is alabaster.
Следовательно, он алебастровый.
'Mrs de Winter always used the alabaster vase, Madam.'
- Миссис де Уинтер всегда брала алебастровую вазу, мадам.
And it ain't alabaster either.
И ни разу не алебастр.
Alabaster, a creamy white shade, is emerging as a strong fall color.
Алебастр, кремово-белый оттенок, становится сильным осенним цветом.
And the alabaster vase stood, as it had always done, on the table behind the sofa...
И алебастровая ваза была поставлена, как и раньше, на стол, позади дивана...
I went with the honed alabaster.
Я выбрал отточенный алебастр.
She has large, piercing eyes, a high, aristocratic forehead and alabaster skin.
У нее большие, пронзительные глаза, высокий аристократический лоб и алебастровая кожа.