Примеры использования: airy

Her movements were as light and airy as those of a butterfly.
Ее движения были легки и воздушны, как полет бабочки.
"I should think it a mistake," said Mr. Skimpole with his airy laugh, "if I thought Miss Summerson capable of making one.
- Я сказал бы, что это ошибка, - промолвил мистер Скимпол с легким смехом, - если бы считал, что мисс Саммерсон способна ошибаться.
In his two cabin rooms at the top of the house, which were fresh and airy, and in which Mr. Barley was less audible than below, I found Provis comfortably settled.
Провис занимал две верхние комнатки-каюты, где было вдоволь света и воздуха и где мистера Барли было не так слышно, как внизу.
The ole garden is open to you, and your airy pinions carry you through it.
Для тебя открыт весь сад, и ты порхаешь в нем на своих воздушных крылышках.
Mr. Skimpole had retreated from the hall to the drawing-room again and said this in his airy way, seated on the music-stool as we stood by.
Все это мистер Скимпол изложил свойственным ему легким тоном, вернувшись вместе с нами из передней в гостиную и усевшись на табурет перед роялем.
Bright and airy on the inside.
Внутри светло и просторно.
A bit too light and airy for my liking.
- Как-то тут слишком светло и просторно.
We are so very airy!
У нас столько воздуха!
The rooms were bright and airy, and the view of the harbor spectacular.
С веранды открывался великолепный вид на гавань, а комнаты получились светлыми и просторными.
He was dreadfully afraid that Athelny would put him off with airy phrases: that would be so horrible that he wanted to delay as long as possible the putting of him to the test.
Он страшно боялся, что Ательни отделается от него легкомысленной фразой - это было бы так ужасно, что ему хотелось отсрочить испытание как только возможно.
Spacious, Bright and Airy.
Просторный, Светлый и просторный.
I want, like, light and airy, and he wants man cave.
Я хочу светлую и просторную, а он ищет мужскую берлогу.
It is lowly, but airy, open at the back, and considered one of the 'ealthiest outlets.
Местность низменная, но воздуху много - за домом пустырь; считается одной из самых здоровых окраин.
The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening.
Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж.
It is very airy, very soft, right?
Он очень лёгкий, очень мягкий, ведь так?
They want bright, modern and airy.
Они хотят яркого, современного и просторного.