Примеры использования: airline

He was the heir apparent to an awesome conglomerate. Kruger-B rent's empire had expanded to include paper mills, an airline, banks and a chain of hospitals.
Все знали, что он единственный наследник огромного концерна, поглотившего бумагоделательные фабрики, авиакомпанию, банки, заводы, больницы.
According to the airlines, they both flew in together today.
Согласно данным авиаперевозчика, они оба прилетели вместе сегодня.
At first glance the room appeared to be a darkened airline hangar in which someone had built a dozen free standing racquetball courts.
С первого взгляда помещение казалось затемненным авиационным ангаром, в котором кто-то соорудил десяток стоящих отдельно друг от друга кабинок для игры в ракетбол.
Know what your airline will (ahem, not) give you.
Знайте, что ваша авиакомпания даст (гм, не даст) вам.
"It must be great to own an airline," Jennie said, smiling.
- Наверное, это здорово - владеть авиакомпанией?- с улыбкой спросила Дженни.
- American airlines.
- "Американские воздушные линии".
Despite a bailout, airline executives offer a bleak outlook.
Несмотря на финансовую помощь, руководители авиакомпаний предлагают мрачные перспективы.
The airline wouldn't let him bring him the case on the plane.
Авиалинии не разрешили ему пронести кейс в самолёт.
He owns an airline and ..."
Владелец авиалинии, а кроме того...
A thriving airline meant that all the children's vacations, even the shortest ones, could be spent on Drogheda.
Воздушная линия до Сиднея процветала, и все каникулы, даже самые короткие, дети могли проводить в Дрохеде.
I'm an airline pilot.
Я воздушный пилот.
First he requests me to make him dinner reservations at Chili's, and second he requests me to book him some airline tickets to NYC.
Во-первых, он просит меня заказать ему столик на ужин в "Чили", а во-вторых, он просит меня заказать ему несколько авиабилетов в Нью-Йорк.
A regional airline pilot whose landings are bumpy as hell and a pretty selfish guy who genuinely doesn't care about being a dad.
Пилот местных авиалиний, сажающий самолет с ужасной тряской, и весьма эгоистичный мужик, которому искренне наплевать на роль отца.
You know, about the airline university
Ну, насчет авиационного университета...
I bought the airline.
Я выкупил авиакомпанию.
The volume of passenger traffic on international airlines increased by 19,0% (+86,8 thousand passengers) and amounted to 544,4 thousand passengers.
Объем перевозок пассажиров на международных воздушных линиях увеличился на 19,0% (+86,8 тыс. пасс.) и составил 544,4 тыс. пассажиров.