Примеры использования: airbrush

Hey, I had plans to get my abs airbrushed.
Эй, я хотел раскрасить свой пресс аэрографией.
Lynne Featherstone, the Equalities Minister, on airbrush culture.
Линн Фезерстоун, министр по вопросам равенства, о культуре аэрографии.
If he got it wrong, the thought police might airbrush him from history.
Если он ошибся, полиция мысли может вычеркнуть его из истории.
But that wish collides with a growing nationalist effort to airbrush the past.
Но это желание сталкивается с растущими националистическими усилиями по воссозданию прошлого.
Back to Ms. Shoket: So, does the magazine airbrush pictures of the girls in its pages?
Возвращаясь к мисс Шокет: Итак, журнал рисует аэрографом фотографии девушек на своих страницах?
No need to airbrush him out of recent history as the Tories struggle to reinvent themselves.
Нет необходимости вычеркивать его из недавней истории, поскольку тори изо всех сил пытаются заново изобрести себя.
And I would love to attempt to convert my heavily embellished Internet profile and carefully airbrushed, out-of-date photo, into a night of physical intimacy with you...!
И я с радостью попытаюсь превратить мой чрезвычайно приукрашенный профиль в Интернете и тщательно обработанные старые фотографии в ночь интимной близости с тобой!
I'm tired of being talked over, glossed over, airbrushed, and antagonized.
Мне надоело, что меня перебивают, приукрашивают, ретушируют и делают из меня врага.
We airbrush out those in sickness, despair, depression and want.
Мы вычищаем тех, кто страдает от болезней, отчаяния, депрессии и нужды.
I can't see it happening somehow - we don't airbrush to that extent.'
Я почему-то не вижу, чтобы это происходило - мы не занимаемся аэрографией до такой степени.'
There are several problems with trying to airbrush Bush v. Gore from the law.
Есть несколько проблем с попыткой вывести Буша против Гора из закона.
His early airbrush techniques inspired the development of the ink jet printer.
Его ранние методы аэрографии вдохновили на разработку струйного принтера.
Litten, sensibly, didn’t airbrush the show, but fondly disinterred its double entendres.
Литтен, благоразумно, не рисовал шоу аэрографом, но с любовью раскрыл его двусмысленность.
I can't airbrush history, ma'am.
Я не могу обрабатывать историю, мэм.
Because they don't allow airbrushing here in real life.
Потому что в реальности нет фотошопа.
- It's for airbrushing cars and walls.
- Это для разрисовки автомобилей, стен.