Примеры использования: air defense

What's our air defense readiness?
Готовность противовоздушной обороны?
Their main air defense weapon is the United States Hawk missile.
Их главным оружием противовоздушной обороны является ракета Соединенных Штатов "Ястреб".
The Peoples Central Air Defense Headquarters.
Центральный Штаб ПВО.
Look, Dimitri, you know exactly where they're going... and I'm sure your entire air defense can stop a single plane.
Послушайте, Дмитрий, вы знаете точно, куда они идут и я уверен, что вся ваша ПВО может остановить единственный самолет.
There are levels in our Air Defense Command.
Потому что есть ступени в командовании ПВО.
I want to buy American air defense protocols.
Я хочу купить протоколы ПВО Америки.
Ma'am, The Capitol air defense system is rebooting.
Мэм, системы ПВО Капитолия загружаются.
We wiped out their air defenses.
Мы сравняли с землёй их ПВО.
These payments were earmarked for a countrywide air defense system, but instead wound up in Pyongyang.
Эти платежи были проведены как за систему ПВО, но вместо этого отправились в Пхеньян.
- The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense.
- Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны.
The S-300 is considered inferior to Russia’s latest air defense system, the S-400.
Считается, что С-300 уступает новейшей российской системе противовоздушной обороны С-400.
Mr. Morsi also pushed out the chiefs of the navy, the air force and the air defense branch.
Г-н Мурси также вытеснил главнокомандующих военно-морским флотом, военно-воздушными силами и подразделениями противовоздушной обороны.
“They clearly went after the air defense weapons on the transport trucks,” the official said.
“Они явно отправились за оружием противовоздушной обороны на транспортных грузовиках”, - сказал чиновник.
Aleksei S. Diyakov, then a captain in the air defense forces, said the men gleefully played along.
Алексей С. Дияков, в то время капитан войск противовоздушной обороны, сказал, что мужчины радостно подыгрывали ему.
A smaller piece was shipped to the Air Defense offices of the United States Air Force in Rome, N.Y.
Меньший кусок был отправлен в управление противовоздушной обороны Военно-воздушных сил Соединенных Штатов в Риме, штат Нью-Йорк.
Although France has sold Iraq a variety of effective air defense systems, the Shahine is not among them.
Хотя Франция продала Ираку множество эффективных систем противовоздушной обороны, "Шахин" не входит в их число.