Примеры использования: agricultural land

Isn't it true that you recently purchased a large area of agricultural land through a private company registered in your wife's maiden name?
Это правда, что вы недавно приобрели большой участок сельскохозяйственной земли через частную компанию, зарегистрированную на девичью фамилию вашей жены?
As a result, these forests often form a mosaic with pasture and other agricultural land.
В результате эти леса часто образуют мозаику с пастбищами и другими сельскохозяйственными угодьями.
No foreigner had ever owned agricultural land before.
Ни один иностранец никогда раньше не владел сельскохозяйственными угодьями.
Most degraded territories are arid zones with saxaul forests, steppes and agricultural land.
Большая часть этих земель представлена пустынями с саксауловыми лесами, степями и сельскохозяйственными угодьями.
With population growth, the load on agricultural land, water and biological resources, forests, and fish stocks increases.
С ростом населения увеличивается нагрузка на сельскохозяйственные земли, водные и биоресурсы, леса, рыбные запасы.
Some wood also came from clearing forest for agricultural land.
Некоторое количество древесины также поступило от расчистки леса под сельскохозяйственные угодья.
Agricultural lands were levelled by bulldozers.
Сельскохозяйственные угодья уничтожались бульдозерами.
We are also experiencing coastal erosion and saltwater contamination of agricultural lands and freshwater reserves.
Мы сталкиваемся также с береговой абразией и за-солением сельскохозяйственных земель и запасов пресной воды.
You're good with words, but you're sacrificing agricultural land, houses, not to mention the dead, just to protect your own property.
На словах вы хороши, а на самом деле хотите пожертвовать пашнями, домами, не говоря уже о кладбище, ради своей собственности.
People who live and work on the land should be allowed to build on agricultural land.
Людям, которые живут и работают на земле, должно быть разрешено строиться на землях сельхозназначения.
Moreover, Israel has appropriated agricultural land and water resources in the West Bank for its own use.
Кроме того, Израиль присвоил на Западном берегу для собственного использования сельскохозяйственные земли и водные ресурсы.
Food prices are rising because agricultural land is ruined.
Цены на продовольствие растут из-за разорения сельскохозяйственных угодий.
It had also caused the isolation of thousands of civilians and loss of access to agricultural land and water resources.
Оно также приводит к изоляции тысяч гражданских лиц и утрате доступа к сельскохозяйственным угодьям и водным ресурсам.
The closed zone includes many of the West Bank’s valuable water resources and its richest agricultural lands.
В закрытую зону входят многие ценные водные ресурсы и богатейшие сельскохозяйственные земли Западного берега.
It would be possible to buy 22 adjoining ha of agricultural land.
Можно было бы купить 22 прилегающих гектара сельскохозяйственных угодий.
Citrus groves and agricultural lands were levelled by bulldozers.
Цитрусовые рощи и сельскохозяйственные угодья были уничтожены бульдозерами.