Примеры использования: agreed upon

Lichonin found Liubka at the place agreed upon, on a bench of the boulevard.
Лихонин нашел Любку на условленном месте, на бульварной скамеечке.
is no more than a lie agreed upon.
не более, чем согласованная ложь.
Delivered into hands, as agreed upon.
Доставлен лично в руки, как договаривались.
We agreed upon a plan.
Но мы приняли план.
It's something that we all agreed upon.
Это что-то с чем мы все согласились.
Thus it would be best to stick to agreed upon standard.
Таким образом, было бы лучше придерживаться согласованного стандарта.
I believe my present has already been agreed upon.
Я полагаю мой подарок уже согласован.
"Wery good, then," said Joe, as if I had answered; "that's all right; that's agreed upon.
- Ну так вот, - сказал Джо, точно услышал от меня вполне удовлетворительный ответ, - об этом, значит, договорились.
You were supposed to perform the already agreed upon surgery.
Предполагалось, что ты проведешь уже согласованную операцию.
He cursed his fate because he had no money to travel, and he knew his uncle would not send him more than the fifteen pounds a month which had been agreed upon.
Он проклинал судьбу за то, что у него не было денег на путешествие: он знал, что дядя ни за что не пошлет ему больше пятнадцати фунтов в месяц, о которых они договорились.
These programmes have been prepared in 70 regions and are now being agreed upon.
В 70 субъектах нашей страны эти программы уже подготовлены и сейчас находятся на согласовании.
The modalities of such visits will be discussed and agreed upon on a case-by-case basis by the two Councils.
Порядок проведения таких визитов будет обсуждаться и согласовываться двумя советами на индивидуальной основе.
He did not say whether new deadlines had been agreed upon.
Он не сказал, были ли согласованы новые крайние сроки.
Among the cadets, setting out on expeditions of this sort, it was always agreed upon to call each other by fictitious names.
Среди кадетов, отправлявшихся в подобного рода экспедиции, всегда было условлено называть друг друга вымышленными именами.
Discussed, not agreed upon.
Обсуждали, но не согласовали.
You sent back the payment we agreed upon.
Вы вернули оплату, о которой мы договаривались.