Примеры использования: agree with you

Mrs. Keaton replied, "I'm inclined to agree with you, but let's look upon it as a challenge.
- Готова согласиться с вами, - ответила миссис Китон. - Но подумайте, ведь нам брошен вызов.
I might agree with you, George, if you let me know what about these red worms you're speaking of."
Я, может, согласился бы с тобой, Джордж, если бы ты меня вразумил, про каких червей толкуешь.
"I don't agree with you.
-Я с тобой не согласен.
I agree with you both that everything we've seen is deeply disturbing, but we cannot ignore these chondrules.
Я согласен с вами обоими насчет того, что все это очень подозрительно, но хондры мы игнорировать не можем.
"That is a little difficult," admitted Miss Marple. "Yes, I agree with you.
- Да, тут не все просто, - признала мисс Марпл. -Согласна.
I agree with you, Djokovic certainly wouldn’t be having this much fun against Wawrinka or Murray.
Я согласен с вами, Джокович, конечно, не стал бы так веселиться против Вавринки или Маррея.
'I couldn't agree with you more, sir,' he assented briskly in a tone of ostentatious disapproval.
- Не могу, сэр, не согласиться с вами, - живо откликнулся он подчеркнуто-пренебрежительным тоном.
I think the nuns would agree with you on that.
Я думаю, монахини бы согласились с тобой в этом.
I can agree with you, but I can't help you.
Я могу с вами согласиться, но ничем не могу вам помочь.
"No one hereabouts would agree with you.
- Никто из здешних с тобой не согласится.
She said: "I don't agree with you."
- Я не разделяю ваше мнение.
"I agree with you," he said.
- Я с вами согласен.
"I agree with you, Frank," she said.
- По-моему, ты прав, Фрэнк.
BTW, I'd agree with you.
Кстати, я бы с тобой согласился.
"I agree with you," said Dr. Gerard.
- Снова должен с вами согласиться, - кивнул Жерар.
If the world were logical, I would rather agree with you.
По логике вещей, я бы наверное с тобой согласилась.