Примеры использования: aggrieved

Rosamond felt that she was aggrieved, and that this was what Lydgate had to recognize.
Розамонда знала одно - ее огорчили, и Лидгейт обязан это признать.
He arose somewhat hurt and very deeply aggrieved.
Он поднялся весь в ссадинах и глубоко обиженный.
I suppose a man mustn't fight, however much aggrieved, without first obtaining a licence from Major Ringwood?
Значит, человек, как бы он ни был оскорблен, не имеет права драться на дуэли без вашего на то разрешения, майор Рингвуд?
I'm the aggrieved party here.
Я здесь пострадавшая сторона.
Did you also speak to the aggrieved party?
А с потерпевшей стороной вы тоже общались?
And he felt aggrieved.
И он почувствовал себя обиженным.
A woman sometimes has a craving to feel unhappy and aggrieved, though she has no misfortune or grievance.
У женщины, например, бывает иногда потребность чувствовать себя несчастною, обиженною, хотя бы не было ни обид, ни несчастий.
Dad went to see the judge because he felt aggrieved and he couldn't control his anger
Папа пошёл встретиться с судьёй, потому что был оскорблён, и не мог контролировать свой гнев.
I accept your apology, but I'm not the aggrieved one here.
Я принимаю ваши извинения, но пострадал не я.
We're waiting our turn, and we're the aggrieved!
- Мы ждем своей очереди, а мы потерпевшие.
They feel aggrieved.
Они чувствуют себя обиженными.
"A missioner," corrected the bricklayer in a voice which for some reason sounded aggrieved.
- Миссионеры,- поправляет каменщик почему-то обиженным голосом.
She says the Duke of Buckingham believes it, too, and that he is so aggrieved, he is ready to turn against King Richard.
Она говорит, что и Бекингем в этом убежден, он оскорблен и готов пойти против короля.
And Mr. Schuester is a witness, as well as an aggrieved party.
А мистер Шустер - наш свидетель и пострадавшая сторона.
"When asked by Johannsen, the aggrieved said that he was visiting a relative."
На вопрос Йохансен потерпевший ответил, что пришёл к родственнику.
Venus is not aggrieved.
Венера не обижена.