Примеры использования: age of consent

Age of consent in Nevada is 16.
В Неваде возраст согласия - 16 лет.
In iceland,the age of consent is 14.
В Исландии, совершеннолетие наступает в 14.
You aware of the age of consent in this country, Mr Samuels?
Вы в курсе " возраст согласия" в этой стране, мистер Сэмюэлс?
The legal age of consent.
Законный возраст согласия.
So in Spain, where the age of consent is 12, it would be fine?
А в Испании, где возраст согласия 12 лет, для тебя все было бы в порядке?
Lowering the age of consent to testing and treatment was correlated with the higher uptake of testing by adolescents.
Снижение возраста согласия на диагностику и лечение коррелирует с более широким охватом подростков тестированием на ВИЧ.
His defence was that he thought she was over the age of consent.
Его защита заключалась в том, что он считал, что она достигла совершеннолетия.
Milestones have included marriage equality and equal age of consent, he said.
Основные этапы включали равенство в браке и равный возраст согласия, сказал он.
Nonetheless, the Bill takes into consideration, the age of consent which is 16 years of age.
Вместе с тем в данном законопроекте учитывается, что брачный возраст начинается с 16 лет.
The age of consent in Turkey is 15.
Возраст согласия в Турции составляет 15 лет.
they reached the legal age of consent.
они достигли законного возраста согласия.
The age of consent in that state is 18.
Возраст согласия в этом штате составляет 18 лет.
In New York, for example, the age of consent is 17.
В Нью-Йорке, например, возраст согласия составляет 17 лет.
The parliament has barely reached the age of consent.
Парламент едва достиг возраста согласия.
The age of consent was set at 21 but has since been lowered to 16.
Возраст согласия был установлен на уровне 21 года, но с тех пор был снижен до 16 лет.
In Mali, the age of consent is 16, but most young people wait until a year later.
В Мали возраст согласия составляет 16 лет, но большинство молодых людей ждут до года.