Примеры использования: age gap

-And there's a big age gap.

- К тому же, большая разница в возрасте.

What was the age gap?

Think of the age gap!

At least a 10-year age gap between them, and judging by their clothes, Valerie had more money.

Между ними разница в возрасте - как минимум 10 лет, и судя по одежде, у Валери деньжат было побольше.

What I'm saying is, it's not a big age gap.

В общем, я про то, что у нас не такая уж и большая разница в возрасте.

Said he didn't care about the age gap.

Говорил, что ему плевать на разницу в возрасте.

Yeah, but the age gap is rapidly closing.

Но разница в возрасте быстро сокращается

A 30-year age gap?

There is an 11-year age gap between the riders.

Разница в возрасте между гонщиками составляет 11 лет.

Handling a big age gap between siblings can be tricky.

Справиться с большой разницей в возрасте между братьями и сестрами может быть непросто.

A lot of it has to do with a pretty significant age gap.

Во многом это связано с довольно значительной разницей в возрасте.

I think the 25-year age gap has made it easier, not harder.

Я думаю, что разница в возрасте 25 лет сделала это проще, а не сложнее.

As a graduate student, she never found the age gap to be a challenge.

Будучи аспиранткой, она никогда не считала разницу в возрасте проблемой.

But it was getting to know them personally that helped with the age gap.

Но именно знакомство с ними лично помогло преодолеть разницу в возрасте.

But the three-year age gap between the kids seems more daunting this year.

Но трехлетняя разница в возрасте между детьми в этом году кажется еще более пугающей.

In spite of the 23-year age gap, Barbara and John were exceptionally close.

Несмотря на 23-летнюю разницу в возрасте, Барбара и Джон были исключительно близки.