Примеры использования: afternoons

Until this afternoon.
До сегодняшнего дня.
Although his watch said it was late afternoon, Tolland's body insisted it was the middle of the night.
Хотя часы его утверждали, что сейчас всего лишь самое начало вечера, организм настаивал на том, что уже середина ночи.
That afternoon when Jeff arrived home, Louise was not there.
Когда после обеда Джефф вернулся домой, то Луизы там не оказалось.
The afternoon light really makes this canvas come alive.
Дневной свет просто оживляет это полотно.
"I will see you a week from today, Tuesday, at the Noyes-Belmont, at four o'clock in the afternoon.
- Увидимся через неделю, во вторник, в четыре часа пополудни в "Нойес Бельмонт".
On Tracy's eighth day working in the laundry, a guard came up to her in the early afternoon.
На восьмой день работы Трейси в прачечной к ней во второй половине дня подошел охранник.
We just tailed your dad to his afternoon nap.
Мы проследили за твоим отцом до его послеобеденного сна.
Is there a way to fill those tables with random names from our "employee" table while also checking for employee preferences (for example Gitti doesn't like to work on Thursday afternoons)?
Есть ли способ заполнить эти таблицы случайными именами из нашей таблицы "сотрудник", одновременно проверяя предпочтения сотрудников (например, Гитти не любит работать в четверг днем)?
That afternoon, a frantic Budge finally managed to reach Professor Vernon Ackerman.
В полдень взбешенный Бадж дозвонился, наконец, профессору Аккерману.
The arguments and the division of the haycocks lasted the whole afternoon.
Переговоры эти и дележ копен продолжались до полдника.
We must meet somewhere-to-morrow, say-to-morrow afternoon.
Мы должны где-нибудь встретиться завтра, скажем, во второй половине дня.
However, fires had spread throughout the compound in the course of the afternoon.
Вместе с тем в течение второй половины дня пожары распространились по всей территории комплекса.
"Would you be good enough to come this afternoon, if possible, say around three o'clock?" he asked her.
- Не могли бы вы прийти сегодня, скажем, часа в три? - спросил он ее.
He had wanted her that afternoon, he had wanted her still more that night.
Он хотел ее сегодня днем и еще больше -сегодня вечером.
But notions of luck have changed a lot since Kennedy-era kids played Life on rainy afternoons.
Но представления об удаче сильно изменились с тех пор, как дети эпохи Кеннеди играли в Жизнь дождливыми днями.
"Good afternoon," he said.
- Добрый день, - сказал он.