Примеры использования: afraid of

"Grownups know things," said Piggy. "They ain't afraid of the dark.
- Взрослые, они все знают, - сказал Хрюша. - И они не боятся в темноте.
Even my father was afraid of taking on Tariq.
Даже мой отец опасался ссориться с Тариком.
Don't be afraid of it because it's large and full of words.
Не бойтесь его, потому что он большой и полон слов.
Who was afraid of this Etienne De Souza.
Которая испугалась этого Этьена де Суза.
"La!" said she, "I know that; I am not afraid of any man on that boat."
"Ла! - сказала она. - Я знаю это; я не боюсь ни одного человека на этой лодке".
"Howard, do you remember what I told you about the beast I'm afraid of?
- Говард, помнишь, я говорил тебе, что боюсь только одного чудовища?
At first glance, everything looks quite complicated, but do not be afraid of this.
С первого взгляда все выглядит довольно сложно, но не стоит этого опасаться.
So I've been forced to create a throwaway function at the top of one of my files just because I'm afraid of what it will do otherwise.
Поэтому я был вынужден создать одноразовую функцию в верхней части одного из моих файлов только потому, что я боюсь того, что она будет делать в противном случае.
'It's not your girl friend,' he said, 'if that's what you're afraid of.
- Нет, не она, - сказал он, - если ты испугался этого.
You’re not afraid of making enemies, are you, I ask.
Я спрашиваю, ты не боишься нажить врагов, не так ли?
Of course there isn't nothing to be afraid of in the forest Why-I been there myself!
В лесу вам бояться нечего. Да я тоже там был.
Griffin: I tell everyone not to be afraid of this product.
Гриффин: Я всем говорю, что не следует опасаться этого продукта.
Don't be afraid of using subframes for layout -- that is exactly what they are for.
Не бойтесь использовать подкадры для макета - это именно то, для чего они предназначены.
Who was she afraid of at that ferry?
Кого она испугалась на пароме?
I am very afraid of this conflict and what might happen to these little ones.
Я очень боюсь этого конфликта и того, что может случиться с этими малышами.
Before all the world. Openly mine." I said, "Suppose she won't divorce you?" He said, "I'm not afraid of that." I said, "What are you afraid of then?" And he said slowly, "I don't know..."
И быть моею перед миром". - "А если она не захочет разводиться?" - "Не этого я боюсь". -"Чего же ты боишься?" И он тихо произнес: "Не знаю..."