Примеры использования: aficionado

Now, Fun with Flags is not just for the flag aficionado;

Итак, "Веселье с флагами" не только для флаго-любителей;

ESSE AFICIONADO.

I'm an aficionado of your work.

Я большой поклонник вашей работы.

The younger is Dr. Robertson, a great surgeon and a great chess aficionado as well.

Помоложе, доктор Робертсон, замечательный хирург а также большой любитель шахмат.

What are you an aficionado of?

From your duster and revolver, I'd imagined you as much an Old West aficionado as Dr. Palmer.

Судя по вашему пыльнику и револьверу, я бы сказал, что вы такой же поклонник Дикого Запада ,как и доктор Палмер.

"Join us to indulge your palate for the darkest of delicacies, among the city's most refined aficionados."

"Присоединяйтесь к нам, чтобы побаловать свой вкус самыми причудливыми деликатесами, среди самых изысканных любителей в городе."

And what of Kevin, the sci-fi sage and music aficionado?

А как насчет Кевина, научно-фантастического мудреца и поклонника музыки?

I'm a bit of a true crime aficionado.

Я настоящий поклонник преступлений.

Thank you, I am not a waving aficionado.

Благодарю, я не любитель махать руками.

Then we had aficionado.

Потом у нас появился поклонник.

A true aficionado of Austen does so much more than merely read her novels and admire her world from afar.

Преданный поклонник Остин идёт гораздо дальше чтения её книг и восхищения её миром издали.

I hear locomotive smoke is the second leading cause of death among train aficionados.

Я слышал, что дым от паровозов — вторая из основных причин смерти среди любителей поездов.

Lenny is also a numismatist and chess aficionado.

Ленни также является нумизматом и поклонником шахмат.

Closet aficionado of the band.

Приватный поклонник группы.

Got to give these art aficionados credit.

Нужно отдать должное этим любителям искусства.