Примеры использования: advertisements

That is an advertisement."
I'm calling in regard to your advertisement in the Herald.
Я звоню в связи с вашим рекламным объявлением в "Геральд".
They spend billions of dollars on advertisements and use subliminal messages to suck your children's minds out!
Тратят миллиарды на телерекламу и посылают сигналы в подсознание, которые выедают у твоих детей мозг.
I would like to make an advertisement to my site.
Я хотел бы разместить рекламу на своем сайте.
"I-I answered a newspaper advertisement," she said lamely.
- По объявлению в газете, - глухо пробормотала она.
The advertisements have been dubbed in 14 regional languages for pan-India coverage.
Ее рекламные ролики были переведены на 14 региональных языков с целью охвата всей Индии.
Basically you must be "Lucky" to receive the advertisement package.
В принципе, вам должно быть "Повезло", чтобы получить рекламный пакет.
There was one by the side of the bed and reaching for it he pointed out an advertisement.
Какая-то газета лежала на столике возле постели, и, взяв ее, он указал на одно из объявлений.
"There's a Contessa Marissa on the telephone, Mr. Halston. She's calling about our advertisement for the emerald."
— Звонит графиня Мариса, мистер Хэлстон. Она говорит об объявлении об изумруде.
It's just a little advertisement.
Это всего лишь короткий рекламный ролик.
"You know the advertisement of the man--"
- Знаете, бывают такие рекламные картинки...
Well, I want the advertisement."
Нет, я предпочитаю рекламу".
I'm looking at your advertisement for the airline giveaway.
Я смотрю на ваше рекламное объявление о льготных ценах на авиабилеты.
"You resemble the advertisement of the man," she went on innocently.
- Вы похожи на джентльмена с рекламной картинки, - продолжала Дэзи невинным тоном.
He was studying an advertisement for cigars shipped direct and often from Cuba.
Он восседал, изучая рекламу сигар, регулярно и прямиком доставляемых с Кубы.
Suppose someone in your marketing department came up with a new advertisement.
Допустим, кто-то из отдела маркетинга придумал новое рекламное объявление.