Примеры использования: adventurer
- все
- авантюрист
- искатель приключений
- авантюристка
- приключение
- путешественник
- прочие переводы
The adventurer who makes his living, one way or another, out of women.
So you were an adventurer even as a kid?
Son of an adventurer.
Our ladies will, no doubt, feel highly complimented at having their names connected with that of a low adventurer, a horse-thief, and suspected assassin!"
Наши дамы, несомненно, будут весьма польщены тем, что их имена упоминаются рядом с именем этого темного авантюриста-конокрада, подозреваемого в убийстве.
- You're the adventurer, not me.
Taj Mahal is an adventurer with taste.
He, on his side, had that faculty of beholding at a hint the face of his desire and the shape of his dream, without which the earth would know no lover and no adventurer.
А он отличался той способностью сразу улавливать лик своих желаний и своих грез, без которой земля не знала бы ни любовников, ни искателей приключений.
She was not an adventurer.
The adventurer hesitated.
Искатель приключений чуть замялся.
Your daughter's quite the adventurer, isn't she?
the wayward adventurer.
He was the adventurer by nature.
Welcome home to the adventurer.
An adventurer, a cynic with the makings of a genius.
Авантюрист. Циник. Задатки гения.
I can't believe you've become such an adventurer.
The Story of Samoa's Greatest Adventurer.