Примеры использования: advancements

Besides, aren't you the one who says there's nothing more important than the advancement of science?
Кроме того, не ты ли говорил что нет ничего более важного, чем продвижения в науке?
To the advancement of science.
За прогресс в науке
I remind myself every scientific advancement is a victory.
Я напоминаю себе что каждое научное достижение уже победа.
One that can easily be abandoned when opportunity for her personal advancement arises?
Которое можно легко забросить, когда появляется возможность личного повышения?
"Minus one year if your chosen field offers few opportunities for advancement."
"Минус 1 год, если выбранная деятельность не дает перспектив для роста".
Our job isn't the advancement of civilization.
Наша работа заключается не в продвижении цивилизации вперёд.
The good news on medical advancements is undeniable.
Хорошие новости о достижениях медицины неоспоримы.
We need to continue to explore the opportunities for technological advancement Pegasus galaxy has to offer, not to mention our responsibility to the other humans who live there.
Мы должны продолжить исследовать возможности технологического развития, которые может предложить нам галактика Пегаса, не говоря уже о нашей ответственности перед другими народами, которые там живут.
The foundation controls $480 million in charitable funds for the advancement of medicine.
Под нашим контролем 480 миллионов долларов в благотворительных фондах для развития медицины.
Not that his awareness of the evil in him stopped him for a second; only that he paid for his material advancement in pain and self-torment.
Однако сознание, что он способен на дурной поступок, ни на миг его не останавливало, он лишь молча терзался, казнил себя и этим расплачивался за успехи в делах.
The advancement of women marked by the clink of china teacups.
Улучшение положения женщин отмечено звоном фарфоровых чашек.
Our minds should be focused on the advancement of human knowledge, not the intimate details of other people's lives.
Наш ум должен быть сосредоточен на усовершенствовании человеческих знаний, а не на интимных подробностях жизни других людей.
'I tell you, it's invisible. I don't believe in the world, not in money, nor in advancement, nor in the future of our civilization.
- Г оворят тебе, она невидима, я не верю в этот мир, в деньги, в преуспеяние, не верю в будущее цивилизации.
its part, the Court should present its views on the advancement of its legal and judicial roles.
Суд, со своей стороны, должен изложить свою точку зрения относительно укрепления своей юридической и судебной роли.
One that would be the next major advancement in the fight to cure type 1 diabetes.
Испытание, которое будет следующим главным продвижением в борьбе против первого типа диабета.
Only the degree and speed of technological advancement.
Только... уровень и скорость технического прогресса.