Примеры использования: adopted child

Bonnie, test psychological defenses based on adopted child syndrome, oppositional defiant disorder, selective mutism, primal wound theory.

Бонни, посмотри психологическую защиту, синдром приемного ребенка, оппозиционное расстройство неповиновения, элективный мутизм, теорию первичной травмы.

I checked with the council and apparently Reverend and Mrs Dawson had applied to adopt the three children at St Anne's.

Я узнавала в совете, и оказалось, что преподобный и миссис Доусон подали заявку на усыновление троих детей из приюта.

I recently treated an adopted child.

Недавно я лечил приемного ребенка.

We're adopting a child.

Мы усыновляем ребенка.

You cannot adopt the children.

Вы не можете усыновить этих детей.

Only 65% of adopted children seek out their biological parents.

Только 65% приемных детей пытаются найти своих биологических родителей.

Would you be interested in adopting my children?

Не хотите усыновить моих детей?

I chose Saint William of Rochester, the patron saint of adopted children.

Я выбрал святого Уильяма Рочестерского, покровителя приёмных детей.

"I adopt this child," said the priest. He took it in his cassock and carried it off.

- Я усыновляю этого ребенка, - сказал священник и, завернув его в свою сутану, удалился.

I want to adopt children too.

А еще я хочу усыновить ребенка.

Being an adopted child,

Быть приемным ребенком,

In exceptional cases, unmarried persons or one of the spouses may be allowed to adopt a child.

В исключительных случаях усыновление ребенка может быть разрешено лицам, не состоящим в браке, или одному из супругов.

Welch was an adopted child, born in New York and brought up in Los Angeles.

Уэлч был приемным ребенком, родился в Нью-Йорке и вырос в Лос-Анджелесе.

We are not adopting a child.

Мы не будем усыновлять ребенка.

''They had an adopted child who had dark skin but was not black,'' she said.

"У них был приемный ребенок, у которого была темная кожа, но он не был черным", - сказала она.

We're adopting a child, not leasing a car.

Мы усыновляем ребенка, а не машину в аренду берем.