Примеры использования: adopt me

SERIOUSLY, YOU AND DAN ARE SO SWEET TO ADOPT ME.

Серьезно, ты и Дэн так мило приняли меня.

You guys sure you don't wanna adopt me?

Вы точно не хотите меня усыновить?

My dad wants to adopt me.

Мой отец хочет меня удочерить

Will you adopt me? he asks.

Ты удочеришь меня? спрашивает он.

So if you adopt me...

Так если ты усыновишь меня...

- Adopt me, Miss Honey!

- Удочерите меня, госпожа Хани!

Sure you don't want to adopt me?

Вы правда не хотите взять меня к себе?

He adopted me and raised me here.

Он принял меня и воспитал.

And I really want you to adopt me.

И я правда хочу, чтобы ты усыновил меня.

I want you to legally adopt me.

Я хочу что бы ты официально удочерила меня.

Love me as a daughter; adopt me as one; and be assured, notwithstanding my weakness, I would rather die than be unworthy that name.

Любите меня, как свою дочь, возьмите меня в дочери и будьте уверены, что, несмотря на мою слабость, я предпочла бы умереть, чем оказаться недостойной вашего выбора.

He says a family wants to adopt me.

Он говорит, что семья хочет принять меня.

You can adopt me.

Вы же можете меня усыновить.

After Summer marries my dad, she's going to adopt me.

После свадьбы Саммер собирается меня удочерить.

Do you think she would adopt me?

Как ты думаешь, она бы удочерила меня?

If you want to adopt me, you can.

Ты ведь можешь усыновить меня.